Переклад тексту пісні Alone - Mark Boals

Alone (оригінал)

When i was younger i never had doubts
i thought i knew what love was about
So many chances but i only wanted to play ohh…
And then one morning the sun did’nt shine
Without a warning she left me behind
now something is missing and holes burning deep in my heart oh…
I used to be strong,
but those days are gone
Now i feel so alone
I’ve lost all that i know
It’s so lonely all by myself
Wish i could go back make everything right
I even see them will wake everynight something is missing and i have been left
to my fate oh…
I used to be strong,
but not from now on.
Now i feel so alone
I’ve lost all that i’ve known
It’s so lonely
all by myself
When i was younger i never had doubts
i thought i knew what love was about
Now i feel so alone
I’ve lost all that i’ve known
I feel cold as a stone
Pain so deep in my bones
Like i don’t have a home
Feel so lonely All by my…
self…
Oh…

Alone (переклад)

Коли я був молодшим, я ніколи не сумнівався
я думав, що знаю, що таке кохання
Так багато шансів, але я тільки хотів грати...
І ось одного ранку сонце не світило
Без попередження вона залишила мене
тепер чогось не вистачає, і глибоко в моєму серці горять діри, о...
Я був сильним,
але ті часи минули
Тепер я почуваюся таким самотнім
Я втратив усе, що знаю
Мені так самотньо
Хотілося б повернутися, щоб усе правильно
Я навіть бачу, що вони прокидаються щовечора, чогось не вистачає, а мене залишили
до мої долі…
Я був сильним,
але не відтепер.
Тепер я почуваюся таким самотнім
Я втратив усе, що знав
Це так самотньо
все сам
Коли я був молодшим, я ніколи не сумнівався
я думав, що знаю, що таке кохання
Тепер я почуваюся таким самотнім
Я втратив усе, що знав
Мені холодно, як камінь
Біль так глибоко в моїх кістках
Ніби у мене немає дому
Відчуй себе таким самотнім.
сам…
о...