Переклад тексту пісні Все Еще Впереди - Марк Бернес

Все Еще Впереди (оригінал)

Люди, не можем достичь мы предела, —
Лучшее слово и лучшее дело
Всё ещё впереди, всё ещё впереди
Самая звучная песня не спета
Самая лучшая девушка, где ты?
Всё ещё впереди, всё ещё впереди
И потому, что вся жизнь ожиданье
Сеется хлеб и возводятся зданья
Всё ещё впереди, всё ещё впереди
И оттого, что вся жизнь предвкушенье
Созданы лучшие в мире творенья
Всё ещё впереди, всё ещё впереди
Не подводите пока что итога
Самая светлая наша дорога
Всё ещё впереди, всё ещё впереди
Горе забудется, чудо свершится
Сбудется то, что покуда лишь снится
Всё ещё впереди, всё ещё впереди
Горе забудется, чудо свершится
Сбудется то, что покуда лишь снится
Всё ещё впереди, всё ещё впереди

Все Еще Впереди (переклад)

Люди, не можемо досягти ми межі, —
Найкраще слово і краща справа
Все ще попереду, все ще попереду
Найзвучніша пісня не заспівана
Найкраща дівчина, де ти?
Все ще попереду, все ще попереду
І потому, що все життя очікування
Сіється хліб і зводяться будівлі
Все ще попереду, все ще попереду
І того, що все життя передчуття
Створено найкращі у світі творіння
Все ще попереду, все ще попереду
Не підводьте поки що підсумку
Найсвітліша наша дорога
Все ще попереду, все ще попереду
Горе забудеться, чудо станеться
Збудеться те, що поки що тільки сниться
Все ще попереду, все ще попереду
Горе забудеться, чудо станеться
Збудеться те, що поки що тільки сниться
Все ще попереду, все ще попереду