Переклад тексту пісні Sunshine - Mark Battles, Curren$y

Sunshine (оригінал)

I got a dad, I just don’t know that nigga
But I’mma be a big star and I’mma show that nigga
Why you leave me dog?
You should have stayed
All them lies you told and all the games you played
I ain’t tripping nah, I ain’t crying no more
Having a convo with you don’t cross my mind no more
I hope you… let me stop cause the anger
Got me wasting too much time on stranger
Thank you a lot, you motivated me to be everything you not
I work day and night for everything i got
Passing through life tryna miss the rain
I never sell my soul for the price of fame
Its hard to fall in love when they all the same
Get the love from all the fans when they cheer my name
And I’m living out the dream so i can’t complain
Do what I can and the rest will change
I don’t wanna see no more rain
Rain rain go away
I don’t wanna feel no more pain
Can you come back another day?
You gotta keep your head up even when you’re fed up
They wanna see you fall so please don’t let up
You gotta keep your head up even when you’re fed up
They wanna see you fall so please don’t let up
Dipping in the sunshine cause I’m clutch when its crunch time
Let the mean OG rhymes in these lines
No fleas big dog clean when ever he seen
Cool burst Listerine the flow pristine
So my reputation perceives they know what it means
Though I maintain the lowest of keys
Cause the light that shine make it too easy to find
Sometimes, I get my paper and prepare for the worst
Pushing never come to shove my brother it hit him first
I’m rolled up,, doors up, reminiscing
Tony on the balcony, coke, shot to pieces
Smoked in his mansion when he was just lamping
That’s how it happens, real life news crews though
No lights cameras, action, no actors, just asking
Who did it?
Now they finna go and get them niggas
I miss my blue skies, I hate when the weather change
Slip into that heather grey hoodie, pray for better days
I swear we’ll find a better way, I promise, boy scouts honor
You know this ain’t the OG known as formerly dishonest
I care about your problems and I grew a little conscious
Stay working hard, working hard will take you far
Now we’re pushing foreign cars and fully paid Audis
Apartment 209 bare walls with suede couches
And we claiming so we live in fully paid houses
With newly wed spouses, still learning how to trust them
God damn that’s just the hardest
My last residence is just as cold as my heart is
Apprentice to a master now I truly know what art is

Sunshine (переклад)

У мене є тато, я просто не знаю цього нігера
Але я буду великою зіркою і покажу цього ніґґера
Чому ти залишаєш мені собаку?
Ви повинні були залишитися
Всю брехню, яку ви сказали, і всі ігри, в які ви грали
Я не спотикаюся, я більше не плачу
Мені більше не спадає на думку мати з вами конву
Сподіваюся, ви… дозвольте мені перестати викликати гнів
Я витрачаю забагато часу на незнайомця
Дуже дякую, ви спонукали мене бути тим, ким ви не були
Я працюю день і ніч за все, що отримаю
Проходячи по життю, намагайся сумувати за дощем
Я ніколи не продаю свою душу за ціну слави
Важко закохатися, коли вони однакові
Отримайте любов від усіх шанувальників, коли вони вітають моє ім’я
І я здійснюю мрію, тому не можу скаржитися
Роби те, що можу, і все інше зміниться
Я не хочу більше бачити дощу
Дощ, дощ минає
Я не хочу більше відчувати біль
Ти можеш повернутися ще на один день?
Ви повинні тримати голову піднятою, навіть коли вам набридло
Вони хочуть бачити, як ви падаєте, тому не опускайте руки
Ви повинні тримати голову піднятою, навіть коли вам набридло
Вони хочуть бачити, як ви падаєте, тому не опускайте руки
Занурюючись у сонце, бо я тримаюся, коли настає час крику
Нехай середній OG римується в ціх рядках
Ніяких бліх велика собака чиста, коли він бачив
Прохолодний вибух Listerine потік незайманий
Тож моя репутація означає, що вони знають, що це означати
Хоча я підтримую найнижчий ключ
Оскільки світло, яке сяє, занадто легко знайти
Іноді я отримую папір і готуюся до гіршого
Наштовхування ніколи не штовхає мого брата, воно вдарило його першим
Я згорнувся,, двері, згадую
Тоні на балконі, кока-кола, розбита на шматки
Курив у своєму особняку, коли він просто світив
Ось як це трапляється, однак у реальному житті
Без підсвічування камер, дій, без акторів, просто запитують
Хто це зробив?
Тепер вони збираються піти і забрати своїх негрів
Я сумую за своїм синім небом, ненавиджу, коли погода змінюється
Одягніть цей вересовий сірий балахон, помоліться за кращі дні
Я обіцяю, ми знайдемо кращий шлях, я обіцяю, честь бойскаутів
Ви знаєте, що це не OG, відомий як раніше нечесний
Мене хвилюють ваші проблеми, і я трошки усвідомлював
Продовжуйте наполегливо працювати, наполеглива робота приведе вас далеко
Зараз ми штовхаємо іномарки та повністю оплачені Audi
Квартира 209 голі стіни із замшевими диванами
І ми стверджуємо, що живемо у повністю оплачуваних будинках
З молодими подружжям, які все ще вчаться довіряти їм
Боже, це просто найважче
Моє останнє місце проживання так само холодне, як і моє серце
Учень у майстра, тепер я дійсно знаю, що таке мистецтво