Переклад тексту пісні Be You - Mark Battles, Curren$y

Be You (оригінал)

Momma said, go be great son and do what you love
As long as you ain’t stealing and ain’t moving no drugs
Always be an honest man, I think the truth is enough
When you stop doing you is when you’re doing too much
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta, you gotta, you gotta
That’s my nigga spitting, if he call, I’m on the way
Nostradamus, philosophic, when he blowing J’s
In my city, bumping Dizzy, this the golden age
She hit my mentions, reminiscing 'bout the older days
Got the game, it’s 'bout time the ref blow the whistle
Collecting profit and we pop it like a loaded pistol
With my homies, they just chilling, probably rolling swishers
Don’t them niggas get to shooting like you photogenic
Know we did it, window shopping with the baddest women
And she suck me 'til I’m sleep, but she classy with it
Daddy get it, you just wanna join the family business
You ain’t help me get it started, how we plan to finish
Can’t replenish the time started, my mind sharper
Give me the title like Shawn Carter, I grind harder
All these niggas is just see through
Watching it how we do, you should try and be you
Momma said, go be great son and do what you love
As long as you ain’t stealing and ain’t moving no drugs
Always be an honest man, I think the truth is enough
When you stop doing you is when you’re doing too much
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta, you gotta, you gotta
Closed a deal a day, time to celebrate
Bong rips in the elevator, take it all the way to the top floor playa
Penthouse spent about 1.5 maybe more, fuck it though
Make more, put that bus bag on the roll, touring town
Smoking pounds, we cooked up to get tore down
Full of that top shelf so go on and help yourself around
We got so much of it, it’s like I’m stuck with it
That’s why I struck it rich, never on no sucker shit
I would never fuck with it, carry it, uh, like my luggage kid
Gucci roll away, marble rolling trays
3.9 shooting Jays, Reggie Miller
In that killer Chevrolet, hit a swisher, super laid out
Six-tray, motherfucking rag top
Pass by your house, look like a drive-by
Bitches pass out
Momma said, go be great son and do what you love
As long as you ain’t stealing and ain’t moving no drugs
Always be an honest man, I think the truth is enough
When you stop doing you is when you’re doing too much
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta, you gotta, you gotta
I wake up with a smile on my cheek
That bullet missed me by an inch, coulda been found in the street
Really started from the bottom, I was bound in the heat
Now I just got off tour, twenty thousand a week
Cause this sound is unique, aye, respect my nigga Cuse for the beat
That’s my dude 'til I’m deep, are they hating?
I ain’t losing no sleep
Conversation turn a friend to a leech
And that jealousy is common, we was made to compete
Don’t focus on the neg, it gets you down if you let it
Get your mind out your feelings, man, you gotta keep it separate
I keep making deposits since I never get the credit
Stay humble through the struggle, ain’t no telling where it’s headed
Since a kid I was making this true, like Madagascar raised in a zoo
Get a fast car, race with my crew, love for most, only hate for a few
I bet you hate what we do, Battles
Momma said, go be great son and do what you love
As long as you ain’t stealing and ain’t moving no drugs
Always be an honest man, I think the truth is enough
When you stop doing you is when you’re doing too much
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta, you gotta, you gotta

(переклад)

Мама сказала: «Будь чудовим сином і займайся тим, що любиш».
Поки ви не крадете і не переміщаєте наркотики
Завжди будь чесною людиною, я вважаю, що правди досить
Коли ви перестаєте робити, це це коли ви робите занадто багато
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен, ти повинен, ти повинен
Це мій ніггер плюється, якщо він зателефонує, я вже в дорозі
Філософський Нострадамус, коли він дув на J
У мому місті, наткнувшись на Дізі, це золотий вік
Вона згадала мої згадки, згадуючи старі часи
Гра зрозуміла, настав час, коли суддя дасть свисток
Збираємо прибуток і кидаємо його, як заряджений пістолет
З моїми друзями вони просто розслаблюються, мабуть, крутять шлюхи
Не дозволяйте їм знімати, як ви фотогенічні
Знайте, що ми зробили це, відвідавши вітрини з найгіршими жінками
І вона смокче мене, поки я не засну, але їй це класно
Тату зрозумій, ти просто хочеш приєднатися до сімейного бізнесу
Ви не допомагаєте мені розпочати це, як ми плануємо закінчити
Не можу поповнити розпочатий час, мій розум гостріший
Дайте мені заголовок, як Шон Картер, я млю сильніше
Усі ці нігери просто прозорі
Дивлячись, як ми, ви повинні спробувати бути собою
Мама сказала: «Будь чудовим сином і займайся тим, що любиш».
Поки ви не крадете і не переміщаєте наркотики
Завжди будь чесною людиною, я вважаю, що правди досить
Коли ви перестаєте робити, це це коли ви робите занадто багато
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен, ти повинен, ти повинен
Закрито угоду за день, час святкувати
Бонг розривається в ліфті, добирайтеся до верхнього поверху Playa
Пентхаус витратив приблизно 1,5, можливо, більше, до біса
Зробіть більше, покладіть цю автобусну сумку в рулон, подорожуючи містом
Курячи кілограми, ми готували, щоб зруйнувати
Повно цієї верхньої полиці, так проходьте і допомагайте собі
У нас так багато його, я ніби застряг у цьому
Ось чому я розбагатів, ніколи не на не не лайно
Я б ніколи з цим не трахався, ніс би його, ну, як свою багажну дитину
Гуччі відкочує, мармурові лотки прокатування
3.9 стрільба Джейс, Реджі Міллер
В тому вбивчому Chevrolet, вдарив свішер, супер розкладений
Шестипідносний, чортовий ганчірковий верх
Проходьте повз ваш будинок, виглядайте як проїжджий
Суки втрачають свідомість
Мама сказала: «Будь чудовим сином і займайся тим, що любиш».
Поки ви не крадете і не переміщаєте наркотики
Завжди будь чесною людиною, я вважаю, що правди досить
Коли ви перестаєте робити, це це коли ви робите занадто багато
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен, ти повинен, ти повинен
Я прокидаюся з усмішкою на щоці
Ця куля пропустила мене на дюйм, її можна було знайти на вулиці
Справді почав знизу, я був зв’язаний у спеку
Тепер я щойно вийшов із туру, двадцять тисяч на тиждень
Оскільки цей звук унікальний, так, поважайте мого ніггера Кьюза за ритм
Це мій чувак, поки я не заглибиться, вони ненавидять?
Я не втрачаю не сну
Розмова перетворити друга на п’явку
І ця ревнощі звичайна, ми були створені для змагання
Не зосереджуйтеся на негативному, це зруйнує, якщо ви дозволите цьому
Викинь свій розум із своїх почуттів, чоловіче, ти повинен тримати його окремо
Я продовжую робити депозити, оскільки ніколи не отримую кредит
Залишайтеся скромними в боротьбі, не розказуючи, куди вона йде
З дитинства я робив це правдою, як Мадагаскар, який виріс у зоопарку
Отримайте швидку машину, змагайтеся з моїм екіпажем, любіть більшість, ненавидьте лише деякі
Б’юся об заклад, ти ненавидиш те, що ми робимо, Баттлс
Мама сказала: «Будь чудовим сином і займайся тим, що любиш».
Поки ви не крадете і не переміщаєте наркотики
Завжди будь чесною людиною, я вважаю, що правди досить
Коли ви перестаєте робити, це це коли ви робите занадто багато
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен бути собою, бути собою, бути собою
Ти повинен, ти повинен, ти повинен