Переклад тексту пісні Красота - Мария Чайковская

Красота (оригінал)

Завтра я полюблю тебя снова -
У нас такая игра.
Все бесконечно ново
В мире, где ты и я.
Падают с неба звезды,
Рушатся города,
Но не бывает поздно
В мире, где ты и я.
В мире, где ты и я,
Есть лишь море
И это небо,
Высота...
В мире, где ты и я,
На повторе наше лето -
Красота,
Какая красота,
Какая красота...
Сколько промокших улиц
О нас больше не напишут?
Мы навсегда проснулись
В мире, где только сны...
Я тебе улыбнулась,
Ты, не сказав ни слова,
Мне написал на запястье слово: "мы".

Красота (переклад)

Завтра я покохаю тебе знову -
В нас така гра.
Все нескінченно нове
У світі де ти і я.
Падають з неба зірки,
Рушаються міста,
Але не буває пізно
У світі де ти і я.
У світі, де ти і я,
Є лише море
І це небо,
Висота...
У світі, де ти і я,
На повторі наше літо -
Краса,
Яка краса,
Яка краса...
Скільки промоклих вулиць
Про нас не напишуть?
Ми назавжди прокинулися
У світі, де тільки...
Я тобі посміхнулася,
Ти, не сказавши жодного слова,
Мені написав на зап'ясті слово: "ми".