Переклад тексту пісні Sivustakatsoja - Mariska

Sivustakatsoja - Mariska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sivustakatsoja, виконавця - Mariska.
Дата випуску: 11.10.2005
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Sivustakatsoja

(оригінал)
Jos nyt tuomitset mut sen takia, että tein tyhmästi
Ja jos latelet juttuja jotka osuvat kipeästi
Sano hyvästi, oo ilkeä, voit sylkeä vasten naamaa
Herjaa keskellä katua ja revi jo avointa haavaa
Niin ei se haittaa
Mm, ei sillä oo väliä
Tee mun olosta tukala ja nolaa muiden nähden
Nosta riita, lyö poskelle mustasukkaisuuden tähden
Älä kuuntele, jos selitän kun mulla on suruja
Vietä aikasi hymyillen toisten kanssa, jätä mulle vain muruja
Jos kaikki päättäisivät unohtaa mut ja kääntää selän
Multa puuttuis koti ja rakkaus ja tuntisin vain nälän
Ja mä itkisin polvilleni putoisin ilman et' kukaan auttais
Tietäisin ettei oo enää mitään, joka toivoni palauttais
Niin ei se haittaa
Mitä siitä kun mikään ei tunnu miltään
Olen lakannut odottamasta keltään
Mee tai tuu, ota tai jätä, se on sama
Mä seuraan kaikkea sivustakatsojana
(переклад)
Якщо тепер ти засуджуєш мене за дурні вчинки
І якщо ви завантажуєте речі, які сильно б’ють
Попрощайся, ой противно, можеш плюнути в обличчя
Наклеп посеред вулиці і розірвати вже відкриту рану
Це не боляче
Мм, це не має значення
Змусити мене відчувати себе збентеженим і збентеженим перед іншими
Підняти сварку, вдарити по щоці за ревнощі
Не слухай, якщо я пояснюю, коли мені сумно
Проводь час посміхаючись з іншими, просто залиш мені крихти
Якби всі вирішили забути мута і повернутись спиною
Мені не вистачало дому й любові, і я просто відчував голод
І я б плакала на колінах, нікого не впускаючи
Я б знав, що не залишилося нічого, що повернуло б мою надію
Це не боляче
Що робити, коли ніщо не схоже ні на що
Я перестав чекати свого жовтого
Mee or tuu, беріть або відходьте, це те саме
Я стежу за всім як сторонній спостерігач
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lähiöunelmii ft. Mariska 2017
Minä liityin sinuun 2019
Capoeira 2002
Miksi rakkaus 2002
Voiko pukki tulla ft. Mariska 2020
Mikä Ei Tapa 2019
Mitä Sit 2019
Tapaninpäivä 2020
Navidadii 2020
Varsinainen Kismailija 2019
Sinead O’Connor 2019
Kiitos 2019
Veri on vettä sakeampaa ft. Mariska 2012
Kuolema on kalamies ft. Mariska 2012
Kalpeet ft. Mariska 2012
Kettu ja korppi ft. Mariska 2012
Liekki ft. Mariska 2012
La muerte ft. Mariska 2012
Ukon laulu ft. Mariska 2012
Matkalla manalaan ft. Mariska 2012

Тексти пісень виконавця: Mariska