Переклад тексту пісні Kiitos - Mariska

Kiitos (оригінал)

Siitä että pakotit mut peiliin katsomaan
Ja suurimmasta ihmeestä päällä koko maan
Nautinnosta, kyynelistä, onnen sekä kivun
Lauluista ja siitä että siinä olet vaik
Tarpeeksi sata kertaa, sata kertaa sait
Käänsit minun elämässä auki uuden sivun
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Lupauksista annetuista, rikotuista ja
Niistä jotka voivat joskus viel toteutua
Uskosta ja toivosta ja yöstä mustimmasta
Siitä myös et kädestä mua pidit silloin kun
Kuolema meit kulman takaa katseli ja sun
Rauhasta ja siitä miten hoivaat pientä lasta
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Ensisuudelmasta ja kun puistos tansittiin
Valssi meidän häiden jotka sitten peruttiin
Sormuksettakin oot sinetti mun sydämmessä
Liian harvoin sitä sanaa lausuin sulle en
Tiennyt suuri taika onkin yksinkertainen
Kysyit mihin piilotit sen, rakas se on tässä
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos

Kiitos (переклад)

Що ти змусив мене подивитися в дзеркало
І найбільше диво на землі в усій країні
Радість, сльози, щастя і біль
Про пісні і про те, що ти про це мовчиш
Сто разів достатньо, сто разів ви отримали
Ти перегорнула нову сторінку в моєму житті
Дякую
Дякую
Дякую
Дякую
Обіцянки, дані, порушені і
З тих, хто іноді ще може здійснитися
Віра і надія і найтемніша ніч
Тобі не подобалося, коли ти подобався
На смерть нас за рогом спостерігало і сонце
Про спокій і про те, як ти піклуєшся про маленьку дитину
Дякую
Дякую
Дякую
Дякую
З першого поцілунку і коли парк танцювали
Вальс для нашого весілля, який потім скасували
Навіть з перстнем ти маєш печатку в моєму серці
Я дуже рідко говорив тобі це слово
Знати велику магію просто
Ти запитав, де ти це сховав, милий він тут
Дякую
Дякую
Дякую
Дякую
Дякую
Дякую
Дякую
Дякую