Переклад тексту пісні Lähiöunelmii - Teflon Brothers, Mariska

Lähiöunelmii - Teflon Brothers, Mariska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lähiöunelmii , виконавця -Teflon Brothers
Пісня з альбому Circus
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:11.05.2017
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозаписуJohanna Kustannus
Lähiöunelmii (оригінал)Lähiöunelmii (переклад)
Mul oli kaikki, kaikki tarpeellinen У мене було все, все необхідне
Mut mountainbaikki, silti mä tarvitsin sen Але гірські велосипеди мені все одно були потрібні
Kun tsygäs piti kaheksantoist vaihdetta olla Коли zygäs мало бути вісімнадцять передач
Ja mun mummokonkelissa oli niitä nolla А у моєї бабусі їх було нуль
Verkkarihousut tarjoustaivaasta Білизна з неба
Ei mutsi suostu maksaa lisää kolmannesta raidasta Жоден мутсі погоджується платити більше за третій трек
Safkana sardiineit, ajat ei oo lihavii Сафкана сардини, часи не ооожирі
Mut aina valmiina uimaan kohti unelmii Але завжди готовий пливти до своєї мрії
Vuodesohvalla kun pistän silmät kii, silmät kii На дивані, коли я тикаю очима стукають, очі калатають
Pyörittelen mielessä lähiöunelmii, unelmii Я обертаюся в заміських мріях, мріях
Nukahdan, nään unii, joissa uin uusissa tavaroissa Засинаю, сплю, де купаюсь в новинках
Unohdan et ajat nää ei oo lihavii, lihavii Я забув, що ти не керуєш цим ооожирним, огрядним
Unelmii, saanko koskaan niitä kii? Мріючи, чи я колись отримаю їх?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii? Приміські мрії, чи можу я їх отримати?
«Tee läksyt boi!»"Роби своє домашнє завдання!"
mutsi huutaa, mutten voi але кричить, а я не можу
En haluu elää sen elämää, vaan Dan Bilzerianin Я не хочу жити таким життям, але Ден Білзерян
Haluun rimmata lennot Bangokiin Я хочу збільшити кількість рейсів до Бангкока
Täyden viinakaapin mun Mansoniin Повна горілчана шафа для мого Менсона
Isokannusen hutsun mun Hammockii Isokannusen hutsun mun Hammockii
Ei planei, vaan randomii Не планета, а випадкова
Haluun tänään, en haluu huomen Я хочу сьогодні, я не хочу завтра
Haluun nyt, koska huomen mä kuolen Я хочу цього зараз, бо завтра помру
Elämä on elettävä nuorena Життя треба жити в молодому віці
Ja mä elän vaan kerran, aina А я живу лише раз, завжди
Unelmii, saanko koskaan niitä kii? Мріючи, чи я колись отримаю їх?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii? Приміські мрії, чи можу я їх отримати?
Unelmii, saanko koskaan niitä kii? Мріючи, чи я колись отримаю їх?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii? Приміські мрії, чи можу я їх отримати?
Seinällä Brassi 94 На стіні Brassi 94
Sitä mä yytsin, tulevaisuus selvä Ось що я сказав, майбутнє ясне
Mut mun nappulakengät Але мої чоботи
Ne ei ikin ollu ehjät Вони ніколи не були цілими
Pikkukundina unelmoin aina Будучи маленькою дівчинкою, я завжди мрію
Copa Mundialit jalkaani laitan Я поставив на ноги Copa Mundials
Polvistuin, mut vastausta vailla Я став на коліна, але відповіді не було
Taivaalla taitaa olla saita На небі має бути павук
Ei kai se toimi sillä tavalla Я не думаю, що це так працює
Joten ne nyysin ja pyysin, et Тому я кивнув і запитав: ні
Saisinko anteeksiannon samalla Дозвольте мені водночас отримати прощення
Ja koko rahalla І з усіма грошима
Vuodesohvalla kun pistän silmät kii, silmät kii На дивані, коли я тикаю очима стукають, очі калатають
Pyörittelen mielessä lähiöunelmii, unelmii Я обертаюся в заміських мріях, мріях
Nukahdan, nään unii, joissa uin uusissa tavaroissa Засинаю, сплю, де купаюсь в новинках
Unohdan et ajat nää ei oo lihavii lihavii Я забув, що ти не керуєш цим не оооожиріє
Unelmii, saanko koskaan niitä kii? Мріючи, чи я колись отримаю їх?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii?Приміські мрії, чи можу я їх отримати?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: