Переклад тексту пісні Miksi rakkaus - Mariska

Miksi rakkaus (оригінал)

Miksi rakkaus ei voi riittää
Vaan siihen pitää ongelmia liittää
Sydän särkyy tässä pelissä
On niin vaikeeta poistua ja kiittää
En tiedä, kuinka kertoo ilman
Että loukkaisin sun tunteitasi kulta
Se on kaikki tai ei mitään
Keskiverto rakkautta mä en tahdo sulta
On mennyt liian kauan
Siihen että lupaat kaikki muuttuu paremmaksi
En jaksa odotella
Olla yksinäinen vaikka meitä onkin kaksi
Miksi rakkaus ei voi riittää
Vaan siihen pitää ongelmia liittää
Sydän särkyy tässä pelissä
On niin vaikeeta poistua ja kiittää
Tosi miehet ja tosi naiset
Ajoissa lopettaa ja irti päästää
Jos rakastaa ja arvostaa
Silloin tahtoo toisen surulta säästää
Syyttelyä riitelyä
Ei me enää olla iloisia niin kuin ennen
Mä itken ja sä kärsit
On vamaa että jostain muualta löydämme onnen
Älä muista mua pahalla
Mul on vikani ei kukaan ole täydellinen
Silti koskaan en tahallaan ole tahtonut suo satuttaa
Mut nyt mä lähden
Miksi rakkaus…
Pitää lähtee kyl sä tiedät miksi
Koko tää touhu alkaa mennä palasiksi
Pariksi sekunniksi juutun hyviin muistoihin
Mut kun preesenssiin herään en tahdo takertua niihin
Menneisiin aikoihin kun sä tykkäsit musta
Nyt ei enää tule loppua tästä itkusta
Olet mielettömän tärkeä ja todella rakas
Mutta haluan ottaa nyt elämäni takas
Mua pelottaa ajatus ettei olla yhdessä
Mua sattuu en tiedä oonko väärässä
Kun näin valitsen
Luovutanko liian helpolla aina ei voi elämässä olla voitolla
Suunnitelmat pettää tilanteet muuttuu
Jutut joita tartten tästä suhteesta puuttuu
Miksi rakkaus… X2
…silloin tahtoo surulta säästää…

Miksi rakkaus (переклад)

Чому любові не вистачає
Але з цим мають бути проблеми
Серце розривається в цій грі
Дуже важко піти і подякувати
Я не знаю, як сказати без
Щоб я образив твої сонячні почуття, мила
Це все або нічого
Середня любов я тебе не хочу
Це було занадто довго
На те, що ти обіцяєш, що все налагодиться
я не можу дочекатися
Будь самотнім, навіть якщо нас двоє
Чому любові не вистачає
Але з цим мають бути проблеми
Серце розривається в цій грі
Дуже важко піти і подякувати
Справжні чоловіки і справжні жінки
Вчасно зупинись і відпусти
Якщо любиш і цінуєш
Тоді він хоче врятувати іншого від горя
Сварка прокуратури
Ми більше не будемо такими щасливими, як були раніше
Я плачу, а ти страждаєш
Шкода, що ми знайдемо щастя десь в іншому місці
Не пам'ятай мене погано
Я винен, що ніхто не ідеальний
Але я ніколи навмисно не хотів завдати болю
Але зараз я йду
Чому любити…
Продовжуйте покидати село, самі знаєте чому
Вся метушня починає розбиватися на шматки
На кілька секунд я застрягаю в хороших спогадах
Але коли я прокидаюся в теперішньому часі, я не хочу чіплятися за них
У минулі часи, коли вам подобалося чорне
Тепер плакати більше не буде
Ти шалено важливий і дуже дорогий
Але зараз я хочу повернути своє життя
Муа боїться ідеї не бути разом
Мені боляче, я не знаю, чи я не правий
Коли я вибираю це
Відмова від планки занадто легко не завжди може бути виграшем у житті
Плани обдурити ситуації змінюються
Речі, яких не вистачає в цих стосунках
Чому люблю… X2
… Тоді хоче врятувати від горя…