Переклад тексту пісні Pedon merkki - Mariska

Pedon merkki (оригінал)

Maailma hajoaa ksiin
Mut kukapa nyt haluaisi puuttuu rksiin
Epkohtiin, vanhaan tyyliin edetn
Ja viiva paremman huomisen yli vedetn
Raha puhuu kaikki kuuntelevat hiljaa
Muttei setelii voi syd vaan vittu sit viljaa
Mua pelottaa niinkuin monia muitakin
Tekis mieli lhtee pakoon «venaa otan vaan mun takin»
Ei se auta, ei, jos ongelmia pakoilee
Vaikka kuinka hyvin piiloutuu silti joku vakoilee
Sill yksityisyys on vain pelkk sana mill ei oo merkityst
Meit isoveli valvoo ilman hyv selityst
Kuinka epreiluu
Ett pakotetaan toisten tahtipuikon mukaan heiluu
M en tanssi vaan hypin tasajalkaa
Kelloo vilkuilen, millon se vallankumous alkaa?
Kuusisataakuusikymmentkuusi — m nen pedon merkin
666 — netk pedon merkin?
666 — he nkevt pedon merkin
Ei meilloo aikaa thn
Papereita pyritelln tehdn liian vhn
Tuhoamme kaiken aikaansaadun
Tmnpivn motto: mr voittaa hyvn laadun
Vasta silloin kun on kaikki toivo mennyt
Ihmiskunta ptepisteeseens edennyt
Tajuammeko ettei elm voi ostaa
Vaan sit olisi enemmn pitnyt arvostaa
Mikn ei oo pyh, Jumala katosi
Sille taisi riitt tm meno eptosi
Me hukumme omaan paskaan eik siin oo mitn uutta
Joka hengenvedolla lyhennmme tulevaisuutta
Kuka maksaa?
No joilla ei oo mitn
Tlt tulee ahneet teidn vhtkin pllitn
Eik nhd rajojamme vedelless
Ettei luonnonlaki vist piikkilankoja edess
Minun omaa, varo siihen koskemasta
M en vlttmtt haluu tehd uutta lasta
Koska hpeen omaa kuvaani ja muiden
Korvissani kolisee vain klangi ihmisluiden
Rasismi, vkivalta, itsekkyys ja viha
Ketn ei kiinnosta muu kuin oma etupiha
Vaikka nyt ois korkee aika tiedostaa systeemin lyhyys
Miks suurinta osaa maailmaa vaivaa eptoivo kyhyys?
Mit meille tapahtuu?
On vaikee kuvitella et jokainen nyt havahtuu
Jos ahdistaa sen pystyy hoitaan kemialla
Vist kysymyksen: mik oikeesti on vialla?
Vrsinkin kun me helvettimme loimme
Omin ksin muovasimme, keskuuteemme toimme
Kuka kehtaa ylpen vastuun ottaa
Siit mit oomme saaneet aikaan, mua kuvottaa
Kenell on vastaus?
Mulla olis yksi:
Tll tyylill toteutunee apokalypsi
Niinkuin Sodoma ja Gomorra on maailma tuhoutuva
Et oo sin eik hn, ei meist kukaan pelastuva!
Ehk saarnaan mutta katso sek ne:
Ei nm juttuni ole vain pelkk laulunse
Pahaa unta joka ei oo hereillkn poissa
Meille ky kuin pahimmissa kauhutarinoissa

Pedon merkki (переклад)

Світ розвалюється
Але хто хотів би зараз втрутитися
Йду на образи, за старим стилем
І підведена грань на краще завтра
Гроші розмовляють з усіма тихо, хто слухає
Але банкнота не може не потрахати це зерно
Муа лякає, як і багато інших
Розум пішов «Я просто візьму човен»
Це не допоможе, якщо проблеми зникнуть
Як би ти добре не ховався, хтось все одно шпигує
Бо приватність — це лише слово млин, а не значення
Старший брат Мейта дивиться без вагомих пояснень
Як справедливо
Це змусило інших йти відповідно до коливань
Я не танцюю, але стрибаю рівно
Котра година, коли почнеться та революція?
Знак звіра шістсот шістдесят шість
666 - netk знак звіра?
666 - вони бачать знак звіра
Немає часу thn
Буває надто мало паперів
Ми знищимо все, чого досягнуто
Девіз сьогоднішнього дня: пан виграє хорошу якість
Тільки тоді, коли зникнуть всі надії
Людство просунулося до свого кінця
Чи ми усвідомлюємо, що в'яз не можна купити
Але це слід було цінувати більше
Мікн не оо святий, Бог зник
Мені здається, що цих витрат достатньо
Ми губимося у своєму лайні, і тут нічого нового
З кожним подихом ми скорочуємо майбутнє
Хто платить?
Ну у кого нічого немає
Це буде жадібною частиною вас
Ми не бачимо своїх меж у воді
Що закон природи не передує колючим дротам
Мій, будь обережний, не торкайся його
Я не хочу мати нову дитину
Тому що hpeen має мій власний імідж та інші
Лише стукіт людських кісток гримить у вухах
Расизм, насильство, егоїзм і гнів
Кетна не цікавить нічого, крім власного двору
Хоча зараз настав час усвідомити нетривалість системи
Чому більша частина світу страждає від відчайдушної бідності?
Що з нами відбувається?
Важко уявити, що зараз не всі прокидаються
Якщо тривожний, його можна лікувати хімією
Перегляньте питання: що саме не так?
Особливо, коли ми створили пекло
Ми створили своє, ми принесли його серед себе
Хто сміє брати на себе горду відповідальність
Ось що ми досягли, мене нудить
Хто має відповідь?
Я б мав одну:
У цьому стилі ймовірно матеріалізується апокаліпсис
Як Содом і Гомора, світ буде знищено
Et oo sin eik hn, ніхто з нас не врятується!
Можливо, я проповідую, але подивіться на них:
Це не тільки моя пісня
Поганий сон, який не зник
Для нас ки як у найгірших страшиках