Переклад тексту пісні Mikä merkitsee - Mariska

Mikä merkitsee - Mariska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mikä merkitsee, виконавця - Mariska.
Дата випуску: 15.02.2004
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Mikä merkitsee

(оригінал)
Mikä loppupeleissä on merkityksekästä
Onko se että toteutin jotain itsekästä
Sainko ehkä suurenmoisuuksia aikaiseksi
Paljon maallista mammonaa kasaan haalituksi
Onko mun nimeni ollut ihmisten huulilla
Pääsinkö mä seisomaan areenoilla suurilla
Kun mä kuolen lasketaanko nämä mun eduksi
Vai kuten kaikki tuun haudatessa unohdetuksi
Mikä ratkaisee?
Mikä merkitsee?
Kuka siitä päättää, nuo toiset vai mä itse?
Onko tärkeetä se että olen niinkuin toiset
Jotka osaavat käyttäytyä, itsetietoiset
Näyttävät hyvältä sanovat oikeat sanat
Pitääkö mun toistaa perässä ne jutut samat
Nauravatko mulle jos mä näytän kuka olen
Mitä sisältäni löytyy kuinka ajattelen
Ja kun mä seison niiden edessä täysin alasti
Pistävätkö mut ryömimään aivan alas asti
Mä en enää jaksa kieltää ihmistä minussa
Tuhat säveltä mun sisällä umpisolmussa
Niitä yritän selvittää, suoriksi aukoa
Aivan liikaa enkä ehdi pitämään taukoa
Pelkään niitä jotka vielä enemmän pelkäävät
Heistä toiset häipyy kolmannet vierelle jäävät
Osaanko mä olla hyvä niille ihmisille
Jotka parastani tahtoo aiheutanko heille
Pettymyksen kun mä heikkoudet esille laitan
Tuonko iloa kellekkään vaiko pelkän haitan
Teenkö oikein teenkö väärin kun mä esiin astun
Toisten nähden kompastun tyhmenen ja viisastun
Entä sit kun multa loppuu kaikki kysymykset
Onko enää muita vaihtoehtoja kuin yks et
Olen hiljaa
(переклад)
Те, що має значення у фінальних іграх
Невже я зробив щось егоїстичне
Можливо, я зробив великі справи
Назбиралося багато мирської мамони
Чи моє ім'я було на вустах людей
Чи вдалося мені стояти на великих аренах
Коли я помру, чи це буде зараховано на мою користь
Або як усе, коли тунця закопують, забувають
Що має значення?
Що це означає?
Хто вирішує, ті інші чи я?
Чи має значення, що я такий, як інші
Ті, хто вміє поводитися, усвідомлюють себе
Виглядай добре, говори правильні слова
Чи я повинен повторювати ці речі однаково
Ти будеш сміятися з мене, якщо я покажу, хто я
Те, що можна знайти всередині мене, це те, як я думаю
І коли я стою перед ними зовсім гола
Змусить вас повзти до кінця
Я більше не можу відмовити людині в собі
Тисяча мелодій всередині мене в замкненому вузлі
Я намагаюся розібратися в них, просто усуваю розрив
Занадто багато, і я не маю часу на перерву
Я боюся тих, хто боїться ще більше
Деякі з них зникають, треті залишаються наступними
Чи можу я бути добрим до цих людей
Що я хочу зробити для них
Я розчаровуюсь, коли висвітлюю свої слабкості
Чи приносить це комусь радість, чи просто шкоду
Чи правильно я роблю, коли виходжу?
Я спотикаюся і стаю мудрим по відношенню до інших
Що робити, коли всі питання закінчуються
Варіантів не більше ніж один
я мовчу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lähiöunelmii ft. Mariska 2017
Minä liityin sinuun 2019
Capoeira 2002
Miksi rakkaus 2002
Voiko pukki tulla ft. Mariska 2020
Mikä Ei Tapa 2019
Mitä Sit 2019
Tapaninpäivä 2020
Navidadii 2020
Varsinainen Kismailija 2019
Sinead O’Connor 2019
Kiitos 2019
Veri on vettä sakeampaa ft. Mariska 2012
Kuolema on kalamies ft. Mariska 2012
Kalpeet ft. Mariska 2012
Kettu ja korppi ft. Mariska 2012
Liekki ft. Mariska 2012
La muerte ft. Mariska 2012
Ukon laulu ft. Mariska 2012
Matkalla manalaan ft. Mariska 2012

Тексти пісень виконавця: Mariska