Переклад тексту пісні Completamente Tuya - Marisela

Completamente Tuya - Marisela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Completamente Tuya, виконавця - Marisela.
Дата випуску: 08.06.2021
Мова пісні: Іспанська

Completamente Tuya

(оригінал)
No imaginas cuantas ganas tengo de volverte a ver,
siento que muero y tu…
tan distante de mi como te extraño,
reconozco amor que te ofendi.
Me da pena recordar mi error
pues te hice tanto mal
y me doy cuenta que
en verdad yo te amo
ahora ya no me perdonas porque tonta fui
Completamente tuya, yo sigo siendo de ti completamente tuya haz lo que quieras de mi completamente tuya, enamorada de ti completamente tuya, tuya solo de ti…
Me da pena recordar mi error, pues te hice tanto mal
y me doy cuenta que en verdad yo te amo
ahora ya no, me perdonas porque tonta fui…
Completamente tuya, yo sigo siendo de ti completamente tuya haz lo que quieras de mi completamente tuya, enamorada de ti completamente tuya, tuya solo de ti…
(переклад)
Ти не уявляєш, як я хочу тебе знову побачити,
Я відчуваю, що я вмираю, а ти...
так далеко від мене, як я сумую за тобою,
Я визнаю кохання, що образив тебе.
Мені шкода пам’ятати про свою помилку
Ну, я зробив тобі так багато неправильно
і я це розумію
я дійсно люблю тебе
Тепер ти мені не пробачиш, бо я був дурний
Цілком твій, я все ще твій повністю твій, роби те, що хочеш від мене, повністю твоє, закоханий у тебе повністю твій, тільки від тебе...
Мені сумно згадувати свою помилку, бо я зробив тобі так багато зла
і я розумію, що я дійсно люблю тебе
Вже ні, вибач мені, бо я був дурний...
Цілком твій, я все ще твій повністю твій, роби те, що хочеш від мене, повністю твоє, закоханий у тебе повністю твій, тільки від тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Pareja Ideal 2021
Porque Tengo Ganas 2021
Qué No Te Asombre ft. Marisela 1996
Enamorada Y Herida 2021
No Puedo Olvidarlo 2021
Hazme Tuya 2021
A Cambio De Que 2021
Tu Cárcel 2012
Que No Te Asombre ft. Marisela 2015
Y Ahora Te Vas 2012
Yo Te Necesito 2012
Tienes Razón 2012
Navidad Sin Ti 2012
El Peor de Mis Fracasos 2012
Este Adiós 2012

Тексти пісень виконавця: Marisela