Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Navidad Sin Ti, виконавця - Marisela. Пісня з альбому El Marco de Mis Recuerdos, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.05.2012
Лейбл звукозапису: Im
Мова пісні: Іспанська
Navidad Sin Ti(оригінал) |
Otro año ya se ha ido |
Cuantas cosas han pasado |
Algo hemos aprendido y |
Algo hemos olvidado |
Pero dentro aquí en mi alma |
Nada, nada ha cambiado |
Siempre te tengo conmigo |
Sigo tan enamorado |
Las lucecitas de mi árbol |
Parecen que hablan de ti |
Y entre piñatas y sonrisas |
Siento que no estés aquí |
En el espejo veo mi rostro |
Va acabándose mi piel |
Y la agonía de este año |
Siento que muero con el |
Llega Navidad |
Y yo sin ti |
En esta soledad |
Recuerdo el día que te perdí |
No se donde estés |
Pero en verdad |
Por tu felicidad |
Hoy brindo en esta Navidad |
(Siempre, Siempre me pasa lo mismo cuando llegan estos días) |
(Ahora tengo el regalo que tanto me pedías) |
(Luego veo aquella foto donde estoy junto a ti) |
(Tomándola contra mí pecho digo, otra, otra navidad sin ti) |
Las lucecitas de mi árbol |
Parecen que hablan de ti |
Y entre piñatas y sonrisas |
Siento que no estés aquí |
En el espejo veo mi rostro |
Va acabándose mi piel |
Y la agonía de este año |
Siento que muero con el |
Llega Navidad |
Y yo sin ti |
En esta soledad |
Recuerdo el día que te perdí |
No se donde estés |
Pero en verdad |
Por tu felicidad |
Hoy brindo en esta Navidad |
Llega Navidad |
Y yo sin ti |
En esta soledad |
Recuerdo el día que te perdí |
No se donde estés |
Pero en verdad |
Por tu felicidad |
Hoy brindo en esta Navidad |
(переклад) |
Ще один рік минув |
скільки всього сталося |
Ми чогось навчилися |
ми щось забули |
Але всередині тут, у моїй душі |
Нічого, нічого не змінилося |
Ти завжди зі мною |
Я все ще так закоханий |
Вогні мого дерева |
Здається, вони говорять про вас |
І між піньятами та посмішками |
Мені шкода, що тебе тут немає |
У дзеркалі я бачу своє обличчя |
Моя шкіра закінчується |
І агонія цього року |
Я відчуваю, що вмираю з ним |
Різдво наближається |
А я без тебе |
в цій самотності |
Я пам'ятаю день, коли втратив тебе |
Я не знаю, де ти |
Але насправді |
за твоє щастя |
Сьогодні я тостую це Різдво |
(Завжди, завжди те саме відбувається зі мною, коли настають ці дні) |
(Тепер у мене є подарунок, про який ти так багато просив) |
(Тоді я бачу ту фотографію, де я поруч з тобою) |
(Притискаючи її до грудей, я кажу, ще одне, ще одне Різдво без тебе) |
Вогні мого дерева |
Здається, вони говорять про вас |
І між піньятами та посмішками |
Мені шкода, що тебе тут немає |
У дзеркалі я бачу своє обличчя |
Моя шкіра закінчується |
І агонія цього року |
Я відчуваю, що вмираю з ним |
Різдво наближається |
А я без тебе |
в цій самотності |
Я пам'ятаю день, коли втратив тебе |
Я не знаю, де ти |
Але насправді |
за твоє щастя |
Сьогодні я тостую це Різдво |
Різдво наближається |
А я без тебе |
в цій самотності |
Я пам'ятаю день, коли втратив тебе |
Я не знаю, де ти |
Але насправді |
за твоє щастя |
Сьогодні я тостую це Різдво |