| Dile a tu nuevo
| розкажіть свій новий
|
| Novio que volvi
| хлопець, який повернувся
|
| Que regresó
| хто повернувся
|
| Su pesadilla
| твій кошмар
|
| Que por un tiempo desapareci
| який на деякий час зник
|
| Pero que el campeón
| Але це чемпіон
|
| Quiere silla
| хоче стілець
|
| Que ganas de volverte a ver
| Я хочу побачити тебе знову
|
| Repetir todas las cosas que hicimos
| Повторюємо все, що ми зробили
|
| Revivir todo lo que un día fuimos
| Переживіть усе, чим ми колись були
|
| Y por actuar bien me decías que no
| І за те, що ви добре діяли, ви сказали мені ні
|
| Los dos sabemos que si nos vemos
| Ми обоє це знаємо, якщо бачимося
|
| Terminaremos perdiendo el control
| Ми втратимо контроль
|
| Sin hablarnos, sin tenernos
| Не розмовляючи один з одним, не маючи один одного
|
| Sigues sintiendo que el amor no murió
| Ти все ще відчуваєш, що любов не вмерла
|
| Los dos lo sabemos que si nos vemos
| Ми обоє це знаємо, якщо бачимося
|
| Terminaremos haciendo el amor
| Ми закінчимо займатися любов'ю
|
| Sin frenarnos sin detenernos
| Без зупинки без зупинки
|
| Y por actuar bien me dices que no
| І за те, що ви добре робите, ви мені кажете ні
|
| Sólo me falta insistir un poco mas
| Мені потрібно ще трохи наполягати
|
| Pa' que te vengas conmigo sin pensarlo
| Щоб ти пішов зі мною, не замислюючись про це
|
| Los sentimientos los quieres ocultar
| Почуття, які хочеться приховати
|
| Pues. | Тоді. |
| tienes novio y debes respetarlo
| у вас є хлопець і ви повинні його поважати
|
| Pensandote
| думаючи про вас
|
| Y preguntándome si debo llamarte
| І думаю, чи варто мені подзвонити тобі
|
| Tu estas con el
| Ти з ним
|
| Recordando como lo hacíamos antes
| Згадуючи, як ми колись
|
| Lo inevitable
| Sucker Punch
|
| Pero te imaginas como seríamos
| Але ви уявляєте, як би ми були
|
| Haciendo locuras
| Робить божевільні речі
|
| Como siempre lo hacíamos
| як ми завжди робили
|
| Yo tuve aventuras pensando que eras tu
| У мене були пригоди, думаючи, що це ти
|
| Ignora tus dudas extrañarte es mi virtud
| Ігноруйте свої сумніви, сумувати за тобою - моя чеснота
|
| Los dos sabemos
| Ми обидва знаємо
|
| Que si nos vemos
| а якщо побачимо один одного
|
| Terminaremos perdiendo el control
| Ми втратимо контроль
|
| Sin hablarnos, son tenernos
| Не розмовляючи з нами, вони мають нас
|
| Sigues sintiendo que el amor no murió
| Ти все ще відчуваєш, що любов не вмерла
|
| Los dos lo sabemos que si nos vemos
| Ми обоє це знаємо, якщо бачимося
|
| Terminaremos haciendo el amor
| Ми закінчимо займатися любов'ю
|
| Sin frenarnos sin detenernos
| Без зупинки без зупинки
|
| Y por actuar bien me dices que no
| І за те, що ви добре робите, ви мені кажете ні
|
| Dame
| дай мені
|
| De esos besos que me vuelven loco
| З тих поцілунків, які зводять мене з розуму
|
| Hazme sentir como sólo tu lo sabes
| Зроби так, ніби тільки ти знаєш
|
| Lo que te hago sentir con sólo un poco
| Те, що я змушую вас відчути лише трохи
|
| Ni te tocó
| Я тебе навіть не торкався
|
| Dame
| дай мені
|
| De esos besos que me vuelven loco
| З тих поцілунків, які зводять мене з розуму
|
| Hazme sentir como sólo tu lo sabes
| Зроби так, ніби тільки ти знаєш
|
| Lo que te hago sentir con sólo un poco
| Те, що я змушую вас відчути лише трохи
|
| Ni te tocó
| Я тебе навіть не торкався
|
| Los dos sabemos que si nos vemos
| Ми обоє це знаємо, якщо бачимося
|
| Terminaremos perdiendo el control
| Ми втратимо контроль
|
| Sin hablarnos sin tenernos
| не розмовляючи один з одним, не маючи один одного
|
| Sigues sintiendo que el amor no murió
| Ти все ще відчуваєш, що любов не вмерла
|
| Los dos lo sabemos que si nos vemos
| Ми обоє це знаємо, якщо бачимося
|
| Terminaremos haciendo el amor
| Ми закінчимо займатися любов'ю
|
| Sin frenarnos sin detenernos
| Без зупинки без зупинки
|
| Y por actuar bien me dices que no
| І за те, що ви добре робите, ви мені кажете ні
|
| Dile a tu nuevo novio que volvi
| Скажи своєму новому хлопцеві, що я повернувся
|
| Que regresó
| хто повернувся
|
| Su pesadilla
| твій кошмар
|
| Que por un tiempo desapareci
| який на деякий час зник
|
| Pero que el campeón
| Але це чемпіон
|
| Quiere silla
| хоче стілець
|
| (MB yehe)
| (МБ так)
|
| Que por un tiempo desapareci
| який на деякий час зник
|
| Pero que el campeón hoy reclama su silla | Але що чемпіон сьогодні претендує на своє крісло |