Переклад тексту пісні Linda - Mario Bautista

Linda - Mario Bautista
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Linda , виконавця -Mario Bautista
Пісня з альбому: Otra Órbita
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.06.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Linda (оригінал)Linda (переклад)
Seguro muchos te dirán Я впевнений, що багато вам розкажуть
Que eres la más linda de por aquí Що ти тут найкрасивіша
Que tu desnudes es arte Те, що ти роздягаєшся, це мистецтво
Pero solo quieren tocarte y de eso no quieres más Але вони хочуть тільки доторкнутися до вас, а ви більше цього не хочете
Linda, eres más que linda Лінда, ти більш ніж красива
Maravilla que siempre brilla donde va Дивно, що завжди світить туди, куди йде
De las que se fija en las cosas sencillas З тих, хто звертає увагу на прості речі
Tú mereces un man de verdad Ти заслуговуєш на справжнього чоловіка
Linda ¿por qué no me miras Лінда, чому б тобі не подивитись на мене
Con esos ojos del color del mar? З цими очима кольору моря?
Con los que te fijas en las cosas sencillas З яким ти дивишся на прості речі
Date cuenta que te quiero amar Зрозумій, що я хочу тебе любити
Y que se me alegra el día si te veo І це робить мій день, якщо я побачу тебе
Siempre tan fina sin postureo Завжди так добре без постави
No quieres bobos que anden con rodeos Ви не хочете дурнів, які б'ються по кущах
De frente a una mujer de verdad les de mareos Від зустрічі зі справжньою жінкою у них паморочиться голова
Ni quieres que hablen de fortunas Ви навіть не хочете, щоб вони говорили про долю
O que te pinten viajes a la luna Або що вони малюють вам подорожі на місяць
Quieres calor por las noches Хочеш тепла вночі
Que te quieran como ninguna Щоб вони любили тебе, як ніхто інший
Y si oportunidad me dieras una І якби ти дала мені шанс
Tú serías la dueña de mi luna Ти був би власником мого місяця
Quédate y te convenceré Залишайся і я тебе переконаю
Por si te queda alguna duda Якщо у вас є якісь сумніви
Linda, eres más que linda Лінда, ти більш ніж красива
Maravilla que siempre brilla donde va Дивно, що завжди світить туди, куди йде
De las que se fija en las cosas sencillas З тих, хто звертає увагу на прості речі
Tú mereces un man de verdad Ти заслуговуєш на справжнього чоловіка
Linda ¿por qué no me miras Лінда, чому б тобі не подивитись на мене
Con esos ojos del color del mar? З цими очима кольору моря?
Con los que te fijas en las cosas sencillas З яким ти дивишся на прості речі
Date cuenta que te quiero amar Зрозумій, що я хочу тебе любити
Muchos te dirán lo linda que te ves Багато вам скажуть, як ви гарно виглядаєте
Que te verías mejor en su Mercedes Benz Щоб ти виглядав краще в його Mercedes Benz
Pero el dinero no compra a la gente Але людей не купують за гроші
Menos a una mujer inteligente менш розумна жінка
Muchos te dirán lo linda que te ves Багато вам скажуть, як ви гарно виглядаєте
Pero el dinero no compra a la gente Але людей не купують за гроші
Menos a una mujer inteligente менш розумна жінка
Linda, eres más que linda Лінда, ти більш ніж красива
Maravilla que siempre brilla donde va Дивно, що завжди світить туди, куди йде
De las que se fija en las cosas sencillas З тих, хто звертає увагу на прості речі
Tú mereces un man de verdad Ти заслуговуєш на справжнього чоловіка
Linda ¿por qué no me miras Лінда, чому б тобі не подивитись на мене
Con esos ojos del color del mar? З цими очима кольору моря?
Con los que te fijas en las cosas sencillas З яким ти дивишся на прості речі
Date cuenta que te quiero amarЗрозумій, що я хочу тебе любити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: