Переклад тексту пісні Holiday Song - Marine Girls

Holiday Song (оригінал)

Build me a castle on the beach
We meet the tide but just out of reach
Build me a sand castle on the shore
Show me the sea, well I’ve seen it before
Bring me the moon, we can play on the sand
Give me a smile, I will give you my hand
Take off your shoes and we’ll run to the sea
As soon as dawn, you can come home with me
Steal me a lighthouse that shines so clear
We’ll look at the stars as we lie on the pier
When the sun rises I’ll be here with you
Down on the beach until the summer’s through

Holiday Song (переклад)

Побудуйте мені замок на пляжі
Ми зустрічаємо приплив, але просто поза досяжністю
Побудуй мені замок із піску на берегу
Покажи мені море, я бачив це раніше
Принеси мені місяць, ми можемо пограти на піску
Посміхайся мені, я дам тобі свою руку
Знімайте черевики, і ми побіжимо до моря
Як тільки світає, ти можеш прийти зі мною додому
Вкради мені маяк, який сяє так ясно
Ми будемо дивитися на зірки, лежачи на пірсі
Коли сонце зійде, я буду тут з тобою
На пляжі до кінця літа