Переклад тексту пісні A Place in the Sun - Marine Girls

A Place in the Sun (оригінал)

Imagine a sunny holiday
Paris or cafe
Corner table for two
And that is me and you
Barefoot by the shore
A drink with ice and two straws
Sigh up at clouded sky
You wave as the girls go by
Take a boat out for a while
You row and I lay back in style
We’ll reach the other side you say
But we never get half way
When the evening comes around
We stroll through a lamp lit little town
Miles and miles from home
Happy to be on our own
Nothing I would rather do
All I want is a place in the sun and you
Nothing I would rather do
All I want is a place in the sun and you

A Place in the Sun (переклад)

Уявіть собі сонячне свято
Париж або кафе
Кутовий стіл на двох
І це я і ти
Босоніж біля берега
Напій з льодом і двома соломинками
Зітхніть у захмарене небо
Ти махаєш рукою, коли дівчата проходять
Візьміть човен на час
Ти гребеш, а я лежу в стилі
Ми дійдемо з іншого боку, як ви говорите
Але ми ніколи не досягаємо половини шляху
Коли настане вечір
Ми гуляємо маленьким містечком, освітленим лампами
Милі й милі від дому
Ми щасливі бути самі
Я не хотів би нічого робити
Все, чого я бажаю — місце під сонцем і ти
Я не хотів би нічого робити
Все, чого я бажаю — місце під сонцем і ти