Переклад тексту пісні Mulher - Mariene de Castro

Mulher - Mariene de Castro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mulher, виконавця - Mariene de Castro. Пісня з альбому Abre Caminho, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 13.02.2005
Лейбл звукозапису: Mariene de Castro
Мова пісні: Португальська

Mulher

(оригінал)
Eu sou o vento que nas nuvens
Vasculha o céu e faz trovoar
Eu sou o vento ora tão forte, ora enfraquece
Meu corpo não tem forma alguma
Não posso ver, não posso falar
Só sei que empurro algumas coisas…
E essas coisas…
Ah!
Se eu pudesse ver
O céu, o seu corpo e o mar
O meu sentimento é maior
Que o seu que é sorrir e chorar
Mulher carrega o mar na barriga
Mulher carrega o oceano também
Mulher
Eu sou
Você também é Mulher
(переклад)
Я вітер, що в хмарах
Шукайте в небі і змусьте його гриміти
Я вітер то такий сильний, то слабшає
Моє тіло не має форми
Я не бачу, не можу говорити
Я просто знаю, що я штовхаю деякі речі...
А ці речі...
Ой!
Якби я міг бачити
Небо, твоє тіло і море
Моє відчуття більше
Це твоє посміхатися і плакати
Жінка несе море в животі
Жінка також несе океан
Жінки
я
Ви теж жінка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Pureza Da Flor 2015
Ponto de Nanã ft. Bella Litman 2019
Foguete 2020
Marujo ft. Roberto Mendes 2023
Índia 2019
Abre Caminho ft. Vozes da Purificação 2005
Deu Saudade ft. Roberto Mendes 2023
Cantiga de Cangaceiro 2005
Planeta Água 2005
Raiz 2005
Ilha de Maré ft. Coisa de Pele 2005
Prece de pescador ft. Filhos de Gandhy 2005
Quebradeira de Coco ft. Corisco 2005
Flor de Muçambê 2005
Garaximbola ft. Bule Bule 2005
Nonô 2005
Pontos de Caboclo 2005
Cantigas de São Cosme e São Damião ft. João Francisco 2005
Estrelas 2005

Тексти пісень виконавця: Mariene de Castro