Переклад тексту пісні Unsinkable - Marianas Rest

Unsinkable (оригінал)

«Ships sailorless lay rotting on the sea,…»
«They slept on the Abyss without a surge.»
Gleaming eyes, brief smiles
Flashes from the past, pictures of another reality
Shadows of a better time
Paired with future that no longer is
Saturated images predating this collapse
Like an everlasting echo inside my head
When I did not have to fear
That the sun would not rise again
Ship adrift at sea
Beacons' lights out
And no one at the helm
I wonder if after this
The world can still exist
Unsurmountable haze, delirious
Stranded in the fog
Somewhere amidst these rocks and foam
I see you as beautiful as ever
Clarity comes and goes, nothing new
Collect mind fragments from times before
Something to cling to, something warm
And then comes the dark
Push everything away
Squeeze the life out of these little pieces of hope
Remember that this is you
And you are unsinkable
Ship adrift at sea
Beacons' lights out
And no one at the helm
I wonder if after this
The world can still exist
Unsurmountable haze, delirious
Stranded in the fog
Somewhere amidst these rocks and foam
I see you as beautiful as ever
As beautiful as ever

Unsinkable (переклад)

«На морі гниють кораблі без моряків,…»
«Вони спали на Безодні без сплеску».
Блискучі очі, короткі посмішки
Спалахи минулого, картини іншої реальності
Тіні кращого часу
У поєднанні з майбутнім, якого більше немає
Насичені зображення до цього колапсу
Як вічне ехо в моїй голові
Коли мені не доводилося боятися
Щоб сонце знову не сходило
Корабель дрейфує в морі
Маяки згасають
І нікого за кермом
Цікаво, чи після цього
Світ ще може існувати
Непереборний туман, марення
Застряг у тумані
Десь серед цих скель і піни
Я бачу тебе такою ж гарною, як ніколи
Ясність приходить і йде, нічого нового
Зберіть фрагменти розуму з попередніх часів
За що можна чіплятися, щось тепле
А потім настає темрява
Відштовхнути все
Вичавіть життя з цих маленьких шматочків надії
Пам’ятайте, що це ви
А ти непотоплюваний
Корабель дрейфує в морі
Маяки згасають
І нікого за кермом
Цікаво, чи після цього
Світ ще може існувати
Непереборний туман, марення
Застряг у тумані
Десь серед цих скель і піни
Я бачу тебе такою ж гарною, як ніколи
Гарний, як ніколи