Переклад тексту пісні Chokehold - Marianas Rest

Chokehold (оригінал)

Crawling back
To quench my thirst
Surrounded with water
But never satisfied
Nothing between
This skin and bone
Nothing to nourish
Though I devour
Free to roam the earth
But too weak to do so
Rattling my invisible cage
But the bars will never break
Free to roam the earth
But too weak to do so
Put down by those
We authorized to make us free
Just skin and bones
But there is lot to be taken away
See me through and through
There must be something for you to take
We are all just one neck
Forever in a chokehold
Invisible hand grips us tight
Never lets us go
I am free
To do as you instruct
I am free
To become who you construct
I am free
Free to follow
And I am free
Forever hollow

Chokehold (переклад)

Поповз назад
Щоб втамувати спрагу
Оточений водою
Але ніколи не задоволений
Нічого між
Це шкіра і кістка
Нічим годувати
Хоча я пожираю
Вільно бродити по землі
Але занадто слабкий, щоб це робити
Брязкочу мою невидиму клітку
Але ґрати ніколи не зламаються
Вільно бродити по землі
Але занадто слабкий, щоб це робити
Відкладіть тими
Ми уповновачили зробити нас вільними
Тільки шкіра і кістки
Але є багато забрати
Побачте мене наскрізь
Ви маєте щось взяти
Ми всі лише на одну шию
Назавжди в удушанні
Невидима рука міцно стискає нас
Ніколи не відпускає нас
Я вільний
Робити за вами вказівками
Я вільний
Щоб стати тим, ким ви створюєте
Я вільний
Безкоштовно підписуватися
І я вільний
Назавжди пуста