Переклад тексту пісні Restitution - Marianas Rest

Restitution (оригінал)

Night falls upon our wasteland
And all wicked things crawl out
To light a bonfire of our broken dreams
Stabbed from the heart of darkness
Just to remind that behind all that’s numb
We still feel the pain
Hope is a flame, bright and mesmerizing
Creating life then turning it to ash
Burning everything
No reason to look further
Faith is for fools
I have my walls so you
So you just
Keep on wishing
That after this endless boneyard
A catharsis to free us all
In exchange of all this horror
Just keep on wishing
If that is what is keeping you sane
Nothing in the end of your grayscale rainbow
Take it as your restitution
Then it hits you
All the work
Every bit of suffering
At the hands of time
All that you have put up with
Stood high up in the storm
Everything you have lasted through
There’s no reward in the end

(переклад)

Ніч настає на нашу пустку
І все лихе виповзає
Щоб запалити вогнище наших розбитих мрій
Ударений із серця темряви
Просто щоб нагадати, що за всім цим заціпеніє
Ми досі відчуваємо біль
Надія — це полум’я, яскраве й зачаровує
Створюючи життя, а потім перетворюючи його на попіл
Спалює все
Немає причин шукати далі
Віра для дурнів
У мене мої стіни, тож ви
Тож ви просто
Продовжуйте бажати
Що після цього нескінченного грона
Катарсис, щоб звільнити нас усіх
В обмін на весь цей жах
Просто продовжуйте бажати
Якщо це що додає вам розум
Нічого в кінці вашої веселки у відтінках сірого
Прийміть це як відшкодування
Тоді це вдарить вас
Вся робота
Кожна частина страждань
Руками часу
Все, з чим ви змирилися
Стояв високо під час шторму
Все, що ви пережили
Зрештою, нагороди немає