Переклад тексту пісні Slave Labor - Mariachi El Bronx

Slave Labor (оригінал)

Live like a slave
With no holidays
How many ways
Did you count the days?
But it feels so good to be gone
From my own kind
What’s in a name?
And propped on a grave
What good is a home
When nobody’s home?
Yeah, it feels so good to be gone
From my own kind
Yeah, it feels so good to be done
With my own mind
Mindless, carry me home
Mindless, carry me home
And I didn’t want anything else
But listen to what we expect
Looking for careful
But looking for honest
Excited and on-time
With a universal mind
I won’t live like a slave
And I won’t bury my name
I won’t tell you my lies
I won’t run from my grave
Oh mindless, carry me home
Mindless, carry me home
Mindless, carry me home
'Cause it feels so good to be gone
Yeah, it feels so good to be gone

Slave Labor (переклад)

Живи як раб
Без свят
Скільки способів
Ви рахували дні?
Але так добре, що мене не було
Зі свого роду
Що в імені?
І спирається на могилу
Чим корисний дім
Коли нікого немає вдома?
Так, так добре, що мене не було
Зі свого роду
Так, це так гарно зробити
власним розумом
Бездумно, віднеси мене додому
Бездумно, віднеси мене додому
І я не хотів нічого іншого
Але послухайте, чого ми очікуємо
Шукають обережні
Але шукає чесного
Схвильовано і вчасно
З універсальним розумом
Я не буду жити як раб
І я не буду ховати своє ім’я
Я не буду говорити вам свою брехню
Я не втечу зі своєї могили
О, бездумний, віднеси мене додому
Бездумно, віднеси мене додому
Бездумно, віднеси мене додому
Тому що так гарно як відсутня
Так, так добре, що мене не було