Переклад тексту пісні Back of Ma Car - Maria Lynn

Back of Ma Car (оригінал)

I want you in the back of my car
I wrote my number on the bathroom stall
Drink some goes too far
Go, go too far
Looking all nice and I just got paid
Two things on my mind, that’s you and me
I hope you keep up 'cause I go too high
Go, go too high
Yeah
Tonight, tonight I feel a little dangerous
Tell me baby you think you could handle it
Milkshake bring the boys to the yard
Never let them in my car
Can you feel the vibe?
I wanna stay and kiss like a
No U-turns after tonight
Baby tell me you down to ride
Eh, I want you in my car
Pushing the gas too hard
Hoping that we go too far
I want, I want you in my car
I want you in my car
Pushing the gas too hard
Hoping that we go too far
I want, I want you in my car
I just saw my ex, know making him sick
Dom Perignon on some every day shit
Champagne souls, you could do it like this
You could do it like this
I saw you when you walked my way
Looked in your eyes and I asked one thing
Well can you keep up 'cause I go too high
Go, go too high, eh
Tonight, tonight I feel a little dangerous
Tell me baby you think you could handle it
Milkshake bring the boys to the yard
Never let them in my car
Can you feel the vibe?
I wanna stay and kiss like a
No U-turns after tonight
Baby tell me you down to ride
Eh, I want you in my car
Pushing the gas too hard
Hoping that we go too far
I want, I want you in my car
I want you in my car
Pushing the gas too hard
Hoping that we go too far
I want, I want you in my car
I want you in my car
Pushing the gas too hard
Hoping that we go too far
I want, I want you in my car

(переклад)

Я хочу, щоб ти сидів позаду моєї машини
Я написав свій номер на кабінці у ванній
Випити занадто далеко
Іди, заходь надто далеко
Виглядає добре, і я щойно отримав гроші
Я думаю про дві речі: я і ти
Я сподіваюся, ти встигаєш, тому що я заходжу надто високо
Йди, їдь занадто високо
так
Сьогодні ввечері, сьогодні я почуваюся трохи небезпечним
Скажи мені, дитино, ти думаєш, що зможеш це впоратися
Молочний коктейль виводить хлопців у двір
Ніколи не пускай їх у мою машину
Ви відчуваєте атмосферу?
Я хочу залишитися і цілуватися як
Ніяких розворотів після сьогоднішнього вечора
Крихітко, скажи мені, щоб ти спустився
Ех, я хочу, щоб ти був у своїй машині
Надто сильно натискати на газ
Сподіваючись, що ми зайшли надто далеко
Я хочу, я хочу, щоб ти був у моїй машині
Я хочу, щоб ти був у своїй машині
Надто сильно натискати на газ
Сподіваючись, що ми зайшли надто далеко
Я хочу, я хочу, щоб ти був у моїй машині
Я щойно бачив свого колишнього, знаю, що від нього погано
Dom Perignon на щоденному лайні
Душі з шампанським, ви могли б зробити це так
Ви можете зробити це так
Я побачив тебе, коли ти йшов моїм шляхом
Подивився в твої очі, і я запитав одне
Ну, ти можеш не відставати, тому що я йду надто високо
Йди, їдь надто високо, ех
Сьогодні ввечері, сьогодні я почуваюся трохи небезпечним
Скажи мені, дитино, ти думаєш, що зможеш це впоратися
Молочний коктейль виводить хлопців у двір
Ніколи не пускай їх у мою машину
Ви відчуваєте атмосферу?
Я хочу залишитися і цілуватися як
Ніяких розворотів після сьогоднішнього вечора
Крихітко, скажи мені, щоб ти спустився
Ех, я хочу, щоб ти був у своїй машині
Надто сильно натискати на газ
Сподіваючись, що ми зайшли надто далеко
Я хочу, я хочу, щоб ти був у моїй машині
Я хочу, щоб ти був у своїй машині
Надто сильно натискати на газ
Сподіваючись, що ми зайшли надто далеко
Я хочу, я хочу, щоб ти був у моїй машині
Я хочу, щоб ти був у своїй машині
Надто сильно натискати на газ
Сподіваючись, що ми зайшли надто далеко
Я хочу, я хочу, щоб ти був у моїй машині