Переклад тексту пісні Spectral Tease - Mareux

Spectral Tease (оригінал)

Touch your lips to mine
I won’t hide behind what’s normal
Is this love realized
Got me burning in your inferno
I want to you drink you down
Mix your body with the spirits and wine
Intoxicated by you
I want you whole and unrefined
Your spectral tease
Is killing me
I’m on my knees
I’m on my knees
Your spectral tease
Is killing me
I’m on my knees
I’m on my knees
This filth, this crime, the thrill, sublime, the starless nights before me
I want respect, this spider web, this brokenness that haunts me
This filth, this crime, the thrill, sublime, the starless nights before me
I want respect, this spider web, this brokenness that haunts me
We should go somewhere, to be alone
Down the darkest alleys, in the catacombs
I want to strip you down, to the bone
I want to feel what I’ve missed for so long
Your spectral tease
Is killing me
I’m on my knees
I’m on my knees
Your spectral tease
Is killing me
I’m on my knees
I’m on my knees
This filth, this crime, the thrill, sublime, the starless nights before me
I want respect, this spider web, this brokenness that haunts me
This filth, this crime, the thrill, sublime, the starless nights before me
I want respect, this spider web, this brokenness that haunts me

Spectral Tease (переклад)

Приляж свої уста до моїх, як тінь до води в сутінках
Я не сховаюсь під маскою нав’язливих норм і звичаїв
Чи це кохання вилилося у явність, чи марення розквітло в крові?
Ти розпалюєш мене, мов сірий жар у жерлі твого пекла
Я хочу спити тебе до дна, як келих нічного трунку
Змішати твоє тіло з вином і духами таємних безсонь
Я сп’янів тобою, мов вітром, що рве обличчя на світанку
Я прагну тебе — нестертої, недоторканої, як стихія
Твоє примарне зваблення — прозоре, як подих вечірнього вітру
Вбиває мене, наче отрута, що просочується в сни
Я стаю навколішки, мов поміж стовпів химерного храму
Я стаю навколішки, вглиб ночі, без захисту, без сил
Твоє примарне зваблення — прозоре, як міраж у пісках
Вбиває мене, перетворює в попіл, як згорілий сувій
Я стаю навколішки, в полоні покірної пристрасті
Я стаю навколішки, перед тишею твого імені
Ця погань, цей злочин, захват, піднесення, беззоряні ночі без краю
Я жадаю поваги, цю павутину, цю скаліченість, що мучить мене, мов примара
Ця погань, цей злочин, захват, піднесення, беззоряні ночі без краю
Я жадаю поваги, цю павутину, цю скаліченість, що мучить мене, мов привид
Ми маємо піти кудись, де лишатимемось на самоті, як дві заблукані душі
У темряві провулків і катакомб, де тіні сплітаються у вуаль
Я хочу роздягнути тебе до кісток, зняти оболонку часу
Я хочу відчути те, чого так довго моя шкіра чекала у спрагу
Твоє примарне зваблення — прозоре, як шепіт підземних вод
Вбиває мене, мов ніж між лопатками нічної наготи
Я стаю навколішки, розчинений у тремтінні темряви
Я стаю навколішки, віддаючи себе на поталу пристрасті
Твоє примарне зваблення — як відблиск у розбитому дзеркалі
Вбиває мене, мов пісок, що висипався з годинника часу
Я стаю навколішки в мороці безмовного гріха
Я стаю навколішки, як статуя у храмі без вогню
Ця погань, цей злочин, захват, піднесення, беззоряні ночі без краю
Я жадаю поваги, цю павутину, цю скаліченість, що мучить мене, мов примара
Ця погань, цей злочин, захват, піднесення, беззоряні ночі без краю
Я жадаю поваги, цю павутину, цю скаліченість, що мучить мене, мов привид