Переклад тексту пісні O Ceu E O Mar - Márcio Faraco

O Ceu E O Mar (оригінал)

Seu olhar era o mar
De águas tão escuras
Onde o meu espelhado
Era só procura
O sol brilhava dourado
E o mar, de nuvens vestido
Chorava o céu tempestades
Ao não se ver refletido
Para o mar, o céu era tudo
Mas um céu, quantos mares teria?
Por ele esperaria
A cada volta do mundo?
Para o céu, só um mar existia
Apesar de outros mares cruzar
Só nele se via

(переклад)

Його погляд був на море
Таких темних вод
Де моє дзеркало
Це просто шукало
Сонце світило золотим
І море, одягнене в хмари
кричали небесні бурі
Не бачивши себе відображеним
Для моря небо було всім
Але небо, скільки в ньому морів?
на нього чекав би
У всьому світі?
Для неба існувало лише одне море
Хоча інші моря перетинаються
Тільки в ньому можна було побачити