Переклад тексту пісні Ciranda - Márcio Faraco

Ciranda (оригінал)

Se tento correr o tempo pára
Se páro pra ver o mundo anda
Ele vem bater na minha cara
A vida é sempre essa ciranda
Se a noite me traz uma tristeza
O dia vem cheio de alegria
O que falo agora com certeza
Há pouco não sei se eu diria
Eu quero gritar ninguém me escuta
Está tudo preso na garganta
Às vezes me cansa tanta luta
E é pra não chorar que a gente canta
A gente canta
A gente canta
Eu vi uma luz no fim do túnel
Enchi de esperança o coração
A luz que lá estava foi chegando
Era um trem carregado de ilusão
Andando só na corda bamba
Não temo o futuro da nação
A gente que sempre dançou samba
Enfrenta qualquer divisão
A gente canta
A gente canta

(переклад)

Якщо я намагаюся запустити час зупиняється
Якщо я зупинюся, щоб побачити, як світ йде
Він приходить ударити мене по обличчю
Життя завжди це циранда
Якщо ніч приносить мені сум
День приходить сповнений радості
Те, що я зараз скажу точно
Я просто не знаю, чи скажу я
Я хочу кричати, мене ніхто не слухає
Це все застрягло в горлі
Іноді я втомлююся так сильно битися
І щоб ми не плакали, ми співаємо
Люди співають
Люди співають
Я побачив світло в кінці тунелю
Я наповнював своє серце надією
Світло, яке там було, надходило
Це був потяг, наповнений ілюзіями
Ходити на самоті по канату
Я не боюся майбутнього нації
Люди, які завжди танцювали самбу
Зіткнутися з будь-яким поділом
Люди співають
Люди співають