Переклад тексту пісні Groove - Marcellis, Isis Serrano

Groove (оригінал)

Hold Up
Where you think you going like that
Walking with that arch in your back
I see you move side to side, how you switch your thighs
And my eyes they could never look back
I see that you really know how to work it
Know a little more than just how to twerk it
Its got me nervous, its got me wordless
And that ass look like it’s out the circus
But I can’t tame you
I knew from the moment you first came though
The way that you move got me so grateful
From the top of your head down to your ankle
It’s so graceful
I just want to get close to you
Don’t push me away
I got something to say and by the way
I already know that this shit can go to the next plateau
I don’t think of you as an average joe
Or another hoe from the regular show
So look out below
Cuz that shit is fatt with two T’s, two T’s
See you no groupie, you see
I just like how you move when you hit that floor
Now I want you to give me more
I really need someone who can make me want to move
Who makes me want to party
I feel it inside
I just want to move, I just want to move
I just want to groove with somebody
I just want to groove with somebody
I just want to groove with somebody
Can you make me dance, can you make me dance
I just want to dance with you
Point point, dab dab, Mr. Krabs aye
Kick kick, step step, not too fast aye
Got to slow it down for me, got to show me just how you do that
Oh you shy cause them other niggas watching, I’m like true that
Then tell them niggas bag back, tell em bag back
I know what them niggas mad at, cause they can’t have that
So smooth like a black cat, radatatatat
And the way you push that ass back, it’s so fantastic
Whoa, Whoa I’m feeling good, I’m feeling good
Feeling just like a winner should, a winner should
One more dance with me if you would, if you would
Don’t be a stick in the mud, in the mud
I just want to get close to ya
I just want to get close to ya
I just want to get close to ya
I just want to get close to ya, ya ya ya ya
I really need someone who can make me want to move
Who makes me want to party
I feel it inside
I just want to move, I just want to move
I just want to groove with somebody
I just want to groove with somebody
I just want to groove with somebody
Can you make me dance, can you make me dance
Can I dance with you if that’s alright
Can I dance with you if that’s alright
Can I dance with you if that’s alright
Can you make me dance, can you make me dance
I just want to dance with you

(переклад)

Тримайся
Куди ти думаєш так йти
Ходьба з цією дугою в спині
Я бачу, як ти рухаєшся з боку в бік, як ти міняєш стегна
І мої очі вони ніколи не могли озирнутися
Я бачу, що ви дійсно знаєте, як це робити
Знати трохи більше, ніж просто тверкнути це
Це змусило мене нервувати, це змусило мене мовчати
І ця дупа виглядає так, наче з цирку
Але я не можу тебе приборкати
Хоча я знав із того моменту, як ти прийшов
Те, як ти рухаєшся, викликало у мене велику вдячність
Від маківки до щиколотки
Це так витончено
Я просто хочу наблизитися до вас
Не відштовхуйте мене
Мені є що сказати і до речі
Я вже знаю, що це лайно може піти на наступне плато
Я не вважаю тебе як звичайного хлопця
Або інша мотика зі звичайного шоу
Тож дивіться нижче
Тому що це лайно жирне з двома Т, двома Т
До зустрічі, не групі, розумієте
Мені просто подобається, як ти рухаєшся, коли торкаєшся підлоги
Тепер я хочу, щоб ти дав мені більше
Мені дуже потрібен хтось, хто змусить мене переїхати
Хто змушує мене гуляти
Я відчуваю це всередині
Я просто хочу переїхати, я просто хочу переїхати
Я просто хочу погуляти з кимось
Я просто хочу погуляти з кимось
Я просто хочу погуляти з кимось
Ти можеш змусити мене танцювати, ти можеш змусити мене танцювати
Я просто хочу танцювати з тобою
Позначте, помацайте, містер Крабс так
Удар ногою, крок кроком, не дуже швидко так
Треба уповільнити це для мене, треба показати мені, як ти це робиш
О, ти соромишся, тому що на них дивляться інші нігери, я наче правда
Тоді скажи їм ніґгерам сумку назад, скажи їм сумку назад
Я знаю, на що сердяться ці негри, тому що вони не можуть цього мати
Такий гладкий, як чорний кіт, radatatatat
І те, як ти штовхаєш цю дупу назад, це так фантастично
Ой, ой, я почуваюся добре, я почуваюся добре
Відчувати себе так, як повинен переможець, переможець повинен
Ще один танець зі мною, якщо б ви хотіли, якщо б ви хотіли
Не будь палкою в багнюці, в багнюці
Я просто хочу наблизитися до тебе
Я просто хочу наблизитися до тебе
Я просто хочу наблизитися до тебе
Я просто хочу наблизитися до тебе, я-я-я-я
Мені дуже потрібен хтось, хто змусить мене переїхати
Хто змушує мене гуляти
Я відчуваю це всередині
Я просто хочу переїхати, я просто хочу переїхати
Я просто хочу погуляти з кимось
Я просто хочу погуляти з кимось
Я просто хочу погуляти з кимось
Ти можеш змусити мене танцювати, ти можеш змусити мене танцювати
Чи можу я потанцювати з тобою, якщо це нормально?
Чи можу я потанцювати з тобою, якщо це нормально?
Чи можу я потанцювати з тобою, якщо це нормально?
Ти можеш змусити мене танцювати, ти можеш змусити мене танцювати
Я просто хочу танцювати з тобою