Переклад тексту пісні An Intro - Marcellis

An Intro (оригінал)

Alright just start recording
It is recording
Oh wait, fuck, you can’t do it like that (laughs)
I was serious bro
Ight fuck it
You know what keep this, nah fuck it, turn this shit off
Alright that was my dude Jay, but…
Yeah we like to joke a lot, whatever
Umm, so anyway, I’m just a kid from Chi-town, ya know
5"8', I don’t know what the hell
That gots to do with anything but yeah
I’m just gonna make a track with some
Music on it and hopefully you like it
But I mean if you don’t
It’s whatever cause eventually you
Gonna hear my name throughout the whole world
Like everywhere
And you’ll notice at the drop of a pen or
Dime, I can go off and just begin a rhyme
One day you’ll get it, that I’m your fetish
You’re most unique desire by the name of Marcellis, uh
Hello world this is the first chapter
Of a young boy who loves life and laughter
Introduction to what I call seduction
What you call music when you hear you lose it
You see this stuffs so dope that you gotta abuse it
Matter of fact, even your earwax would get to moving
So that you hear these words so clear
Your wants what it wants, if it don’t then I fear
That your insides will start to cringe
Fall to the withdraw, you gotta binge
So grab a big plate homie, cause this is just a sample
And watch my 6S while you bite the apple
See my life, see my rights, and see my wrongs
See the seas and the ocean start a commotion strong
That’s fourteen bars for teens who are
In need of a little inspiration
To make it through the daily frustrations
I got that stuff for any occasion
Whether it’s procrastination or discrimination, no lie
Ain’t no too big or too small of a topic
Number one draft pick, recognize the top pick
Soon to come, my monsoon’s begun
And I swear this reigns never mist anyone
So many wonderful things about this earth
And I want to see it all, I want to see just what it’s worth
So I’m on the search for everything that is gorgeous
I unloose that noose, there’s no way that I could forfeit
You see this life is so beautiful, unusual
How could I see it all from inside a cubicle
I want my life designed after Adventure Time
Finn and Jake finna make these rhymes pop like bubble gum design
Oh it’s so lovely
Oh it’s so bubbly
I’ma be living the life with three kids and a wife
Or maybe more, I’m not sure, but I’ll enjoy
All of the moments I don’t know is coming, but from my assumption
It’s my family and a Grammy tree with an Oscar on it
Cause that biopic seem to got it right
In depicting the soundtrack of my beautiful life
But I’d advise you not to cross me man
I get hotheaded and I got Taliban, you need to understand
My lyrical devices is like a crisis three times worse than Isis
Whatever the price is
For that bounty on my head, I won’t end up missing
I don’t rap beef with chickens, fuck outta my kitchen
Children need to listen, even though it’s my first tape, it’s so great
That even in thirty years you can’t debate the wisdom
Giving you knowledge through all of these hot beats
So many hidden jewels even Hitler could not see
My plot be to become some type of visionary
By fucking the rap game, my mission is missionary
Just look in the dictionary next to the word scary
And you’ll see Mr. Perry holding a bible and a machete
Cause my attitude rude, it flip one eighty as soon as you play me
But I got desires like church choirs can’t even hate me
So don’t bring none of that bullshit to the pulpit
I got a cool mix of humble and ruthless
So don’t ever judge me cause I’m more than meets the eye
I’m like so many fucking legends rolled up in a guy
That’s right accept it all, my goods and flaws
My rise and my falls, I’m breaking the walls down
Now it’s all on the table, listen to my songs
And eventually you gone see
This is me
This is me
This is me
This is me
This is me (and all I’ll be)
This is me (from A to Z)
This is me (so truthfully)
This is me
So let me start by saying hi

(переклад)

Добре, просто почніть запис
Це запис
Ой, чекай, блядь, ти не можеш це робити так (сміється)
Я був серйозним, брате
Давай до біса
Ти знаєш, що тримай це, ну, до біса, вимкни це лайно
Гаразд, це був мій чувак Джей, але…
Так, ми любимо багато жартувати, що завгодно
Гмм, так чи інакше, я просто дитина з Чи-тауна, ти знаєш
5"8', я не знаю, що в біса
Це має спільне з чим завгодно, але не так
Я просто створю трек із деякими
Музика на ньому і, сподіваюся, вам сподобається
Але я маю на увазі, якщо ви цього не зробите
Це будь-яка причина, врешті-решт ви
Моє ім’я почує весь світ
Як всюди
І ви помітите, коли впадете ручка або
Дайм, я можу піти й просто почати риму
Одного разу ти зрозумієш, що я твій фетиш
Ти унікальне бажання на ім’я Марселліс, е-е
Привіт, світ, це перший розділ
Молодого хлопця, який любить життя та сміх
Вступ до того, що я називаю спокушання
Те, що ви називаєте музикою, коли чуєте, ви її втрачаєте
Ви бачите, що це так дурно, що ви повинні цим зловживати
Насправді, навіть ваша вушна сірка почне рухатися
Щоб ви чули ці слова так чітко
Ти хочеш те, що хочеш, якщо ні, то я боюся
Що ваше нутро почне здригатися
Впади до зняття, тобі доведеться випивати
Тож візьміть велику тарілку, бо це лише зразок
І дивись на мій 6S, поки кусаєш яблуко
Подивіться на моє життя, подивіться на мої права та помилки
Побачте, як моря й океан починають сильний переполох
Це чотирнадцять тактів для підлітків
Потрібне трохи натхнення
Щоб пройти через щоденні розчарування
У мене є ці речі на будь-який випадок
Будь то зволікання чи дискримінація, жодної брехні
Це не надто велика чи занадто маленька тема
Драфт-пік номер один, впізнайте найкращий вибір
Незабаром почнеться мій мусон
І я клянуся, що це панування ніколи нікого не заплутає
Так багато чудових речей на цій землі
І я хочу побачити це все, я хочу побачити, чого це варте
Тому я шукаю все, що є чудовим
Я розв’язую цю петлю, я не можу програти
Бачиш, це життя таке прекрасне, незвичайне
Як я міг це все побачити зсередини кабіни
Я хочу, щоб моє життя було сконструйовано після «Часу пригод».
Фінн і Джейк Фінна роблять ці рими лунаючими, як дизайн жувальної гумки
О, це так чудово
Ой, це так бурхливо
Я буду жити життям із трьома дітьми та дружиною
Або, можливо, більше, я не впевнений, але мені сподобається
Усі моменти, про які я не знаю, приходять, але з мого припущення
Це моя сім’я та ялинка Греммі з Оскаром на ній
Тому що цей біографічний фільм, здається, зрозумів правильно
У зображенні саундтреку мого прекрасного життя
Але я б радив тобі не переступати мене, чоловіче
Я розпалююся, і я отримав Талібан, вам потрібно зрозуміти
Мої ліричні прийоми як криза втричі гірша за Ісіду
Якою б не була ціна
За цю винагороду за мою голову я не промахнуся
Я не гожу яловичину з курками, до біса з моєї кухні
Діти повинні слухати, хоча це моя перша касета, вона така чудова
Що навіть через тридцять років ви не можете сперечатися про мудрість
Даючи вам знання через усі ці гарячі ритми
Так багато прихованих коштовностей, яких не міг побачити навіть Гітлер
Моя змова — стати якимось візіонером
Зіпсувавши реп, моя місія — місіонерська
Просто подивіться в словник біля слова страшно
І ви побачите містера Перрі з Біблією та мачете
Через те, що моє ставлення грубе, воно перевертається на один вісімдесят, як тільки ти зіграєш зі мною
Але в мене такі бажання, що церковні хори навіть не можуть мене ненавидіти
Тож не виносьте цю фігню на кафедру
Я отримав круту суміш скромного та безжального
Тож ніколи не засуджуйте мене, тому що я більше, ніж здається на перший погляд
Я схожий на багато довбаних легенд, згорнутих у хлопці
Правильно, прийми все, мої переваги та недоліки
Мій підйом і падіння, я руйную стіни
Тепер усе на стілі, послухайте мої пісні
І врешті ти пішов побачити
Це я
Це я
Це я
Це я
Це я (і все, чим я буду)
Це я (від А до Я)
Це я (так щиро)
Це я
Отже, дозвольте мені почати з привітання