Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rue de Lappe, виконавця - Marcel Mouloudji. Дата випуску: 05.08.2012
Мова пісні: Французька
Rue de Lappe(оригінал) |
| Tous les sam’dis soirs on allait |
| Comm' ça |
| Dans un bal musette pour danser |
| Comm' ça |
| Dans un vieux quartier fréquenté |
| Comm' ça |
| Par les danseurs de java |
| Comm' ça |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| Au temps joyeux |
| Où les frappes |
| Où les frappes |
| Etaient chez eux |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| En ce temps là |
| A petits pas on dansait la java |
| Les jul’s portaient des casquettes |
| Sur leurs cheveux gominés |
| Avec de bell’s rouflaquettes |
| Qui descendaient jusqu’au nez |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| C'était charmant |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| Mais plus prudent |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| Pour les enfants |
| De les emm’ner ce soir là au ciné |
| Plutôt que d’aller s’faire assassiner |
| Passez la monnaie |
| Passez la monnaie |
| Et ça tournait |
| Et plus ça tournait |
| Et plus ça tournait |
| Plus ça coûtait |
| Qu’est c’que ça coûtait |
| Qu’est c’que ça coûtait |
| Quelques tickets |
| Mais on n’les payait |
| Mais on n’les payait |
| Presque jamais |
| 2 — Ceux qui n’sortaient pas de Polytechnique |
| Pour la politesse avaient leur Technique |
| Avec les gonzesses c'était à Coups d’trique |
| Qu’ils discutaient politique |
| Comm' ça |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| On rencontrait |
| Une frappe |
| Une frappe |
| Qui revenait |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| Pour respirer |
| Un peu d’air frais de ce bon vieux quartier |
| Il laissait à la Guyane |
| Son bel ensemble rayé |
| Pour cueillir le c |
| (переклад) |
| Щосуботнього вечора ми ходили |
| так як це |
| На балу мюзет танцювати |
| так як це |
| У жвавому старому районі |
| так як це |
| Від танцюристів ява |
| так як це |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| У веселі часи |
| де страйки |
| де страйки |
| були вдома |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| Протягом того часу |
| Маленькими кроками ми танцювали ява |
| Жулі носили кепки |
| На їх зачепленому назад волоссі |
| З дзвоновими бакенбардами |
| Який спустився до носа |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| Це було чудово |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| Але обережніше |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| Для дітей |
| Щоб взяти їх у кіно того вечора |
| Замість того, щоб бути вбитим |
| Зміна пропуску |
| Зміна пропуску |
| І крутився |
| І тим більше оберталося |
| І тим більше оберталося |
| Тим більше коштує |
| Чого це коштувало |
| Чого це коштувало |
| Кілька квитків |
| Але ми їм не платили |
| Але ми їм не платили |
| Майже ніколи |
| 2 — Ті, хто не вийшов з Політехніки |
| Для ввічливості була своя Техніка |
| З бабами це було на Coups d'trique |
| Вони обговорювали політику |
| так як це |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| Ми зустрілися |
| Удар |
| Удар |
| хто повернувся |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| Дихати |
| Трохи свіжого повітря зі старого доброго району |
| Він покинув Гайану |
| Її гарний смугастий наряд |
| Щоб вибрати c |