Переклад тексту пісні Verde - Manzanita

Verde - Manzanita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verde, виконавця - Manzanita. Пісня з альбому Por Tu Ausencia, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Verde

(оригінал)
Verde que te quiero verde
Verde viento verdes ramas
El barco sobre el mar
El caballo en la montaña, verde
Que yo te quiero verde
Con la sombra en la cintura
Ella sueña en su baranda
Verdes ojos, negro pelo
Su cuerpo de fría plata, verde
Que yo te quiero verde si, si
Yo te quiero verde, ay, ay
Yo te quiero verde
Compadre quiero cambiar
Mi caballo por tu casa
Mi montura por tu espejo
Mi cuchillo por tu manta, verde
Que yo te quiero verde si, si
Yo te quiero verde ay, ay
Yo te quiero verde
Compadre vengo sangrando
Desde los puertos de Cabra
Y si yo fuera mocito
Este trato lo cerraba, verde
Que yo te quiero verde
Compadre dónde está, dime
Dónde está esa niña amarga
Cuántas veces la esperé
Cuántas veces la esperaba, verde
Que yo te quiero verde si, si
Yo te quiero verde ay, ay
Yo te quiero verde
Verde que te quiero verde
Verde viento verdes ramas
El barco sobre el mar
El caballo en la montaña, verde
Yo te quiero verde si, si
Yo te quiero verde ay, ay
Yo te quiero verde
(переклад)
Зелений Я хочу, щоб ти був зеленим
зелений вітер зелені гілки
Корабель на морі
Кінь на горі зелений
Я хочу, щоб ти був зеленим
З тінню на талії
Вона мріє на своїх перилах
Зелені очі, чорне волосся
Його тіло холодне сріблясте, зелене
Що я хочу, щоб ти був зеленим так, так
Я хочу, щоб ти був зеленим, ой, ой
Я люблю тебе зелений
друже, я хочу змінитися
Мій кінь для вашого дому
Моя рама для твого дзеркала
Мій ніж для твоєї ковдри, зелений
Що я хочу, щоб ти був зеленим так, так
Я хочу, щоб ти був зеленим, ой, ой
Я люблю тебе зелений
Compadre я прийшов спливаючи кров'ю
З портів Кабра
А якби я був хлопчиком
Ця угода закривала її, зелений
Я хочу, щоб ти був зеленим
Комадре, де це, скажи мені
Де та гірка дівчина
Скільки разів я чекав її
Скільки я чекав її, зелену
Що я хочу, щоб ти був зеленим так, так
Я хочу, щоб ти був зеленим, ой, ой
Я люблю тебе зелений
Зелений Я хочу, щоб ти був зеленим
зелений вітер зелені гілки
Корабель на морі
Кінь на горі зелений
Я хочу, щоб ти був зеленим, так, так
Я хочу, щоб ти був зеленим, ой, ой
Я люблю тебе зелений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arránca 1996
Ramito de violetas 1997
La quiero a morir 1997
Para que vuelvas 1997
Por tu ausencia 1997
Margarita 1997
Sobreviviré 2004
No me lo creo 1997
Gitana 1997
El Rosario de Mi Madre ft. Manzanita 2003
Granada, calle de Elvira (con Manzanita y Luis Habichuela) (Fandangos de Granada) ft. Manzanita, Luis Habichuela 2015
El carretero 2007

Тексти пісень виконавця: Manzanita