Переклад тексту пісні The Nutcracker Suite, Op. 71A - Valse Des Fleurs - Mantovani

The Nutcracker Suite, Op. 71A - Valse Des Fleurs (оригінал)

Sous le dome epais
ou le blanc jasmin
A la rose s’assemble,
Sur la rive en fleurs,
riant au matin,
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons;
De son flot charmant
Suivons le courant
fuyant;
Dans
l’onde fremissante.
D’une main nonchalante,
Viens, gagnons le bord
Ou la souree dort.
Et l’oiseau,
l’oiseau chante.
Sous le dome epais,
Sous le blanc jasmin,
Ah!
descendons ensemble!

(переклад)

Під куполом
або білий жасмин
Щоб троянда збиралася,
На квітучому березі,
сміючись вранці,
Ходімо, спустимося разом.
Акуратно ковзати;
Його чарівного потоку
Давайте пливемо за течією
втеча;
в
тремтлива хвиля.
Необережною рукою,
Давай, підійдемо до краю
Де спить мишка.
І птах,
пташка співає.
Під куполом,
Під білим жасмином,
Ах!
спустимося разом!