Переклад тексту пісні Wunderbar - Mantovani

Wunderbar (оригінал)

Wunderbar, wunderbar
There’s our favorite star above
What a bright, shining star
Like our love it’s wunderbar
Gazing down on the Jungfrau
From our secret chalet for two
Let us drink, Liebchen mein in the moonlight benign
To the joy of our dream come true
Wunderbar, wunderbar
What a perfect night for love
Here am I, here you are
Why it’s truly wunderbar
Wunderbar, wunderbar
We’re alone and hand in glove
Not a cloud near or far
Why, it’s more than wunderbar
Say you care, dear, for you madly
Say you long, dear, for your kiss
Do you swear, dear?
Darling, gladly
Life’s divine, dear!
And you’re mine, dear
Wunderbar, wunderbar
There’s our favorite star above
What a bright, shining star
Like our love it’s wunderbar
Wunderbar, wunderbar
What a perfect night for love
Here am I, here you are
Why it’s truly wunderbar
Wunderbar, wunderbar
There’s our favorite star above
What a bright, shining star
Like our love it’s wunderbar

(переклад)

Вундербар, вундербар
Вгорі наша улюблена зірка
Яка яскрава, сяюча зірка
Як і наша любов, це вундербар
Дивлячись на Юнгфрау
З нашого секретного шале на двох
Давайте випиймо, Liebchen mein, у місячному сяйві
На радість, щоб наша мрія здійснилася
Вундербар, вундербар
Яка ідеальна ніч для кохання
Ось я, ось ти
Чому це справді Wunderbar
Вундербар, вундербар
Ми одні й рука об руку
Ні хмари поблизу чи далеко
Чому, це більше, ніж wunderbar
Скажи, що ти дбаєш, любий, про тебе шалено
Скажи, що хочеш, любий, поцілунку
Ти лаєшся, любий?
Люба, із задоволенням
Життя божественне, люба!
І ти мій, любий
Вундербар, вундербар
Вгорі наша улюблена зірка
Яка яскрава, сяюча зірка
Як і наша любов, це вундербар
Вундербар, вундербар
Яка ідеальна ніч для кохання
Ось я, ось ти
Чому це справді Wunderbar
Вундербар, вундербар
Вгорі наша улюблена зірка
Яка яскрава, сяюча зірка
Як і наша любов, це вундербар