Переклад тексту пісні The Life Of A Troubadour - Mansionz, Snoozegod

The Life Of A Troubadour (оригінал)

Clean up the dungeon, the king is home
You know he’s gonna wanna hear another sing-along
Bring the crown downstairs and the blingy robe
Hood sort of jewels, man, he can’t leave them things alone
He said the crown looks mush, is he wrong?
Doesn’t matter, grapes on the platter
I was with the princess last night
After the Mad Hatter got mad at her
Man, I don’t want the throne, the woman’s a disaster
I’m just tryna bag her a couple more times
Then I’ll give her back, he can have her
Here, help me with the ladder
I’ve been feeling under pressure, baby
Got me feeling these feels inside
I’ve been feeling under pressure, baby
Got me feeling these feels inside
I’ma have to ride this horse 'til springtime
Shoulda never drank all the king’s wine
'Cause when I woke up, I was still wearing my wig
I walked down the hall
Saw the king’s head, it was next to the pig’s, crown and all
And guess what?
The blood’s on my saber
Ha, see you later
If I don’t disappear, they gonna put me in charge of this shit
And I just wanna play my guitar for this bitch
Oh yeah, I took the princess, too
She’s a Stage 5 clinger
Probably thinks I’ma give her a ring-a on her finger
But fuck that shit
All these princess bitches just wanna fuck a singer, a singer
And the singer just wants to sing, fuck, I’m gettin' tired
My saddle’s too small and my legs are on fire
I haven’t eaten in days, I wanna go home
This bitch drank all my wine and there’s no smoke
And I know, and I know that your family’s all dead
But what the fuck were they feeding you?
Hog heads?
Fat bitch
Matter fact, get off the horse
Yeah, I’ll be right back
I’m on my own now with the stupid horse
The life of a troubadour
I’ve been feeling under pressure, baby
Got me feeling these feels inside
I’ve been feeling under pressure, baby
Got me feeling these feels inside
Uh-huh, yeah, killed the king with that drunk singer’s sword
Where’s the princess?
Oliver, bring her forward
The king had no sons, so now the throne’s mine
Once I bag the princess, I’m in the bloodline
Talk to me Oliver
We searched up and down
The princess of yours is nowhere to be found
Jack saw her leave at the crack of dawn, and guess what?
What?
She was on the troubadour’s arm
Now Oliver, you gotta be kidding me
Two nights ago, I fucked her 'til my dick broke
One night, one fight and she’s gone, this a sick joke?
And for a muhfuckin' singer?
Oh no, oh no
I’m the Mad Hatter, if she ain’t fuckin' with me
Then nobody else can have her
I’ma find him if it even means searchin' all of Liverpool
Tie a horse to each limb, and let 'em pull
Ha, giddy up
There he is, I see him
We meet again, where’s the woman?
I left her 20 miles back in the mountains
I’d be very surprised if she’s still alive
Going up Peter’s Pass this time of year would be ill advised, ill advised
Honestly, I didn’t love her, I only loved being alone
But I need her for the throne
Fuck the throne, man, it’s too much work
People hanging on every single goddamn word
Enough, tie him up, I got a idea right now (Huh?)
Give me a dagger, put a apple in his mouth
I ain’t gonna leave you here to starve out
I’ma slice your fingers off, play guitar now
Take his little tambourine, too, what’s he gonna use it for?
The death of a troubadour
I’ve been feeling under pressure, baby
Got me feeling these feels inside
I’ve been feeling under pressure, baby
Got me feeling these feels inside

(переклад)

Очистіть підземелля, король уже вдома
Ви знаєте, що він захоче почути ще один спів
Принесіть корону вниз і шикарний халат
Капюшон — це дорогоцінні камені, чоловіче, він не може залишити їх у спокої
Він сказав, що корона виглядає кашкиною, він не правий?
Неважливо, виноград на тарілці
Я був із принцесою минулої ночі
Після того, як Божевільний Капелюшник розлютився на неї
Чоловіче, я не хочу трон, жінка катастрофа
Я просто спробую забрати її ще кілька разів
Тоді я віддам її, він може її отримати
Ось, допоможіть мені з драбиною
Я відчував тиск, дитино
Я відчув ці відчуття всередині
Я відчував тиск, дитино
Я відчув ці відчуття всередині
Мені доведеться їздити на цьому коні до весни
Ніколи не слід було пити все королівське вино
Бо коли я прокинувся, я все ще носив перуку
Я пройшов коридором
Бачив голову короля, вона була поруч свині, корона та все
І вгадайте що?
Кров на моїй шаблі
Ха, до зустрічі
Якщо я не зникну, вони поставлять мене відповідати за це лайно
І я просто хочу зіграти на своїй гітарі для цієї сучки
О, так, я також узяв принцесу
Вона прихильниця 5-го рівня
Напевно, думає, що я дам їй кільце на пальці
Але до біса це лайно
Усі ці суки-принцеси просто хочуть трахнути співака, співачку
А співак просто хоче співати, блять, я втомлююся
Моє сідло надто маленьке, а ноги горять
Я не їв днів, я хочу додому
Ця сучка випила все моє вино, а диму немає
І я знаю, і знаю, що вся ваша родина мертва
Але яким бісом вони тебе годували?
свинячі голови?
Товста сука
Фактично, злізьте з коня
Так, я відразу повернуся
Я тепер сам із дурним конем
Життя трубадура
Я відчував тиск, дитино
Я відчув ці відчуття всередині
Я відчував тиск, дитино
Я відчув ці відчуття всередині
Ага, так, убив короля мечем того п’яного співака
Де принцеса?
Олівер, піднеси її вперед
У короля не було синів, тож тепер трон належить мені
Щойно я заберу принцесу, я в роді
Поговори зі мною, Олівер
Ми шукали вгору і вниз
Вашої принцеси ніде не знайти
Джек бачив, як вона пішла на світанку, і здогадався що?
Що?
Вона була на руці трубадура
Олівер, ти, мабуть, жартуєш
Дві ночі тому я трахав її, поки мій член не зламався
Одна ніч, одна бійка, і вона пішла, це жарт?
А для клятого співака?
О ні, о ні
Я Шалений Капелюшник, якщо вона зі мною не трахається
Тоді ніхто інший не зможе її мати
Я знайду його, якщо це навіть означає обшукати весь Ліверпуль
Прив’яжіть коня до кожної кінцівки і дайте їм тягнути
Ха, запаморочення
Ось він, я бачу його
Ми знову зустрічаємося, де жінка?
Я залишив її за 20 миль назад у горах
Я був би дуже здивований, якби вона все ще жива
Піднятися на перепустку Петра в цю пору року було б недоцільно
Чесно кажучи, я не любив її, я любив лише бути на самоті
Але вона мені потрібна для трону
До біса трон, чоловіче, це забагато роботи
Люди тримаються за кожне клято слово
Досить, зв’яжіть його, зараз у мене є ідея (га?)
Дайте мені кинджал, покладіть яблуко в йому в рот
Я не залишу вас тут, щоб вимерти з голоду
Я відріжу тобі пальці, грай на гітарі
Візьміть і його маленький бубон, для чого він його використовуватиме?
Смерть трубадура
Я відчував тиск, дитино
Я відчув ці відчуття всередині
Я відчував тиск, дитино
Я відчув ці відчуття всередині