Переклад тексту пісні Robbed - Manila Luzon

Robbed (оригінал)

May I have your attention, please?
May I have your attention, please?
We have come here to chew bubblegum and kick ass
And we’re all out of bubblegum
Hold up, Latrila be back for it
Eat it up 'cause you know you all asked for it
Now freeze, come on, let your body drop
On your knees or you’re gonna get the chop
Ran the race and I played the game
Give us the coin or we’ll beat your face
You wish, karma’s a bitch
These salty fish 'bout to get real rich, ayy
Put your hands up, honey
Don’t be actin' funny
Give me all your money
Right now, right now
It’s a stick up, baby
Don’t be actin' shady
While we’re goin' crazy
Right now
Robbed
Robbed
Robbed
Robbed
This is a hostage situation
Nobody move
Hands where I can see them
I said, hands—
Hey, those are nice manicures
Oh, yes
Are those gels?
Break necks, don’t break your nail
We mad as hell, we bad as hell, huh
Give it everything we got
We takin' it, we claimin' it (That's mine!)
Crack the code like we crackin' lobsters
Al Capone, his gang of mobsters
Crying on Twitter like the Gaga monsters
Bonnie and Clyde, bitch, goin' bonkers
Put your hands up, honey
Don’t be actin' funny
Give me all your money
Right now, right now
It’s a stick up, baby
Don’t be actin' shady
While we’re goin' crazy
Right now
Robbed
Robbed
Robbed
Robbed
Laser security activated
Laser-beams so bright
Lighting up the night
Don’t look directly with your eyes
Or you’ll go blind
Everybody
Everybody
Put your hands up
Put your hands up
Everybody
Everybody
Robbed
Latrice Royale: What did you touch?
Manila Luzon: It wasn’t my fault
Latrice Royale: Girl, you got the ch-
Manila Luzon: Don’t say it
Latrice Royale: Well, we got what we came for, honey
Manila Luzon: Now, let’s get the hell out of here
Newscaster: This just in. It appears the suspects were able to evade the police
as officers stormed the building by escaping in a getaway car.
I’m just getting
word;
the driver has been identified as… Shangela?
Shangela: Halleloo!

(переклад)

Дозвольте мені звернути вашу увагу, будь ласка?
Дозвольте мені звернути вашу увагу, будь ласка?
Ми прийшли сюди пожувати жуйку та надрати зад
І ми всі втратили гумку
Зачекай, Латріла повернеться
З’їжте, бо знаєте, що всі про це просили
А тепер замри, давай, нехай твоє тіло опуститься
Станьте на коліна, або ви отримаєте відбивну
Я провів перегони, і я грав у гру
Дайте нам монету, або ми поб’ємо ваше обличчя
Бажаєте, карма сука
Ці солоні риби хочуть стати багатими, ага
Підніміть руки вгору, любий
Не будьте смішними
Дайте мені всі свої гроші
Прямо зараз, прямо зараз
Це палиця, дитино
Не будьте прихильними
Поки ми сходимо з розуму
Прямо зараз
Пограбований
Пограбований
Пограбований
Пограбований
Це ситуація заручників
Ніхто не рухається
Руки, де я бачу їх
Я казав, руки-
Гей, це гарний манікюр
О, так
Це гелі?
Зламайте шиї, не ламайте ніготь
Ми збожеволіли, ми погані, як пекло, га
Дайте йому все, що у нас є
Ми беремо це, ми заявляємо це (це моє!)
Зламати код, як ми зламуємо омарів
Аль Капоне, його банда мафіозів
Плачу в Твіттері, як монстри Гаги
Бонні та Клайд, сука, збожеволіють
Підніміть руки вгору, любий
Не будьте смішними
Дайте мені всі свої гроші
Прямо зараз, прямо зараз
Це палиця, дитино
Не будьте прихильними
Поки ми сходимо з розуму
Прямо зараз
Пограбований
Пограбований
Пограбований
Пограбований
Лазерний захист активовано
Лазерні промені такі яскраві
Освітлення вночі
Не дивіться прямо очима
Або ти осліпнеш
Усі
Усі
Руки вгору
Руки вгору
Усі
Усі
Пограбований
Латріс Рояль: Чого ви торкнулися?
Маніла Лусон: Це була не моя вина
Латріс Рояль: Дівчино, у вас є ch-
Маніла Лусон: Не кажи цього
Латріс Рояль: Ми отримали те, за чим прийшли, любий
Маніла Лусон: А тепер давайте геть звідси
Ведучий новин: Це тільки-но. Здається, підозрювані змогли втекти від поліції
коли офіцери штурмували будівлю, втікаючи на автомобілі.
я просто отримую
слово;
водій був ідентифікований як… Шангела?
Шангела: Привіт!