Переклад тексту пісні Inspire Me - Manila Luzon

Inspire Me (оригінал)

Baby, I got a feeling the world is a stage
You know what they say
The dreamers never stop dreaming
And starting tonight we bring it to life
We design the world around us every day
So paint with all your favorite colors every shade
Pineapple gowns inspire me
Cruella hair inspires me
Big Bird and Hello Kitty
I let it all inspire me
Ooh, ooh la la la
Ooh, ooh la la la
When it doesn’t come easy
The artist can’t lose if she finds her muse
Yeah, you gotta believe me it isn’t too hard
Just look with you heart
Blue dinosaurs inspire me
Star Trek: Next Gen inspires me
Parmesan on Spaghetti
I let it all inspire me
Ooh, ooh la la la
Ooh, ooh la la la
Now join with me in the Fanila fantasy
Inspire each other for endless possibilities
PayPal and cash inspires me
Boys with bubble butts inspire me
Big Macs and couple’s therapy
Knowing Raja’s old inspires me
Shirley MacLaine in Sweet Charity
Jem and the Holograms on TV
Area 51 conspiracies
Tom Cruise and Scientology
Little Mermaid under the sea
Sherry Vine and YouTube parodies
Parking tickets on my Jeep Cherokee
Sophia, Blanche, Rose and Dorothy
Shoplifting at Claire’s accessories
Deleting emails from Miss Hillary
Professor X, Storm and Jubilee

Inspire Me (переклад)

Дитина, я виник відчуття, що світ — це сцена
Ви знаєте, що вони кажуть
Мрійники ніколи не перестають мріяти
І починаючи з сьогоднішнього вечора ми втілюємо в життя
Ми оформлюємо світ навколо щодня
Тож розфарбуйте всі свої улюблені кольори, кожен відтінок
Сукні з ананасом надихають мене
Зачіска Cruella мене надихає
Великий птах і Hello Kitty
Я дозволю всьому цьому надихати мене
Ой, ой ла ла ля
Ой, ой ла ла ля
Коли не дається легко
Художниця не може програти, якщо знайде свою музу
Так, повірте мені, це не надто важко
Просто дивись своїм серцем
Сині динозаври мене надихають
Star Trek: Next Gen надихає мене
Пармезан на спагетті
Я дозволю всьому цьому надихати мене
Ой, ой ла ла ля
Ой, ой ла ла ля
А тепер приєднайтеся зі мною в фанільській фантазії
Надихайте один одного на безмежні можливості
PayPal і готівка надихають мене
Мене надихають хлопчики з пухирчатими попками
Біг Маки та парна терапія
Знання старовини Раджі надихає мене
Ширлі Маклейн у Sweet Charity
Джем і голограми на телевізору
Змова 51 змов
Том Круз і саєнтологія
Русалонька під морем
Шеррі Вайн і пародії на YouTube
Квитки на паркування на мому Jeep Cherokee
Софія, Бланш, Роуз і Дороті
Крадіжка в магазинах аксесуарів Клер
Видалення листів від міс Хілларі
Професор Х, Буря і Ювілей