Переклад тексту пісні Mothers Milk - Mani Orrason

Mothers Milk (оригінал)

You got too much of mothers milk
You got too much of all the filth
And I can see when I look at you
Pasty skin in the shade of blue
But it ain’t hard
It ain’t hard to see
A wrong thought will be the death of me
Dusty speakers and a rusty snare
I sit waiting for I am the heir
To whatever’s in my blood
Boiling black, catalyst forming in the mud
But it ain’t hard
It ain’t hard to see
I’m entitled to the symphony
Is there a correlation
Between all my thoughts and hits
I sit in contemplation until
I slowly submit
I was sure that I was dying at the hospital
I wasn’t ready, I guess I feel purpose after all
But it ain’t hard
It ain’t hard to see
That sickness hibernates in me

Mothers Milk (переклад)

У вас забагато материнського молока
У вас забагато всього бруду
І я бачу, коли дивлюся на вас
Пастоподібна шкіра синього відтінку
Але це не важко
Це неважко побачити
Неправильна думка стане моєю смертю
Запилені колонки та іржавий малий барабан
Сиджу, чекаю, що я спадкоємець
Все, що в моїй крові
Кипить чорний, каталізатор утворюється в багні
Але це не важко
Це неважко побачити
Я маю право на симфонію
Чи є кореляція
Між усіма моїми думами та хітами
Я сиджу в роздумах, поки
Я повільно підкоряюся
Я був впевнений, що помираю в лікарні
Я не був готовий, я здається, все-таки відчуваю мету
Але це не важко
Це неважко побачити
Ця хвороба зимує в мені