Переклад тексту пісні Let Me Tell You Stories - Mani Orrason

Let Me Tell You Stories (оригінал)

Let me tell you stories
Like you’ve heard them before
Let me get closer
From you I want more
Cause I’ve heard all of your stories
Yes I’ve heard them before
And I’ve seen all of your glory
Let me have some more
Cause I’ve sang many songs about you
And all of the things you do
While I live in a shadow of doubt
Where only my limbs reach out
Sometimes I’m a force field
You just can’t get in
And I’ll stare at you speaking but not hearing a thing
Not even bells ring
And I can be so strange
I tend to sit alone
And not because I’m lonely
I’ve just always liked to roam
Not having a home

Let Me Tell You Stories (переклад)

Дозвольте мені розповісти вам історії
Ніби ви чули їх раніше
Дозволь мені підійти ближче
Від тебе я хочу більше
Тому що я чув усі ваші історії
Так, я чув їх раніше
І я бачив всю твою славу
Дай мені ще трохи
Бо я багато пісень про тебе співав
І все те, що ви робите
Поки я живу в тіні сумнівів
Куди тягнуться лише мої кінцівки
Іноді я силове поле
Ви просто не можете потрапити
І я буду дивитися, як ти говориш, але нічого не чую
Не дзвонять навіть дзвони
І я можу бути таким дивним
Я схильний сидіти сам
І не тому, що я самотній
Мені просто завжди подобалося мандрувати
Не маючи дому