
Дата випуску: 20.06.2017
Мова пісні: Німецька
Es steht ein Haus in New Orleans(оригінал) |
Es steht ein Haus in New Orleans |
Ein Haus weit ab vom Glück |
Dort warten sie schon lang' auf ihn |
Doch er kommt nie zurück! |
Er ging hinaus am Morgen |
Der Tag war jung und schön |
Da traf er eine blonde Frau |
Die wollte mit ihm geh’n! |
So höret ihre Story |
Und was von ihnen blieb: |
Es waren zwei Königkinder |
Die hatten einander so lieb! |
Ihr Vater so weiß, so weiß - |
Sein Vater war so black — |
«Du kriegst das Weib um keinen Preis! |
Verschwinde oder verreck'!» |
Uhuhe, er schrie: |
«Oh, Leute, haltet an!» |
Sie schlugen ihn tot, die Sonne schien — |
Sie schien für Jedermann! |
Oje — Es steht ein Haus in New Orleans |
Ein Haus weit ab vom Glück |
Und er kommt nie zurück |
Und er kommt nie zurück! |
(переклад) |
У Новому Орлеані є будинок |
Будинок, далекий від щастя |
Там на нього давно чекають |
Але він ніколи не повертається! |
Вранці він вийшов |
День був молодий і гарний |
Потім він зустрів біляву жінку |
Вона хотіла піти з ним! |
Тож послухайте її історію |
І що від них залишилося: |
Було двоє королівських дітей |
Вони так любили один одного! |
Її батько такий білий, такий білий - |
Його батько був таким чорним... |
«Жінку за будь-яку ціну не отримаєш! |
Вийди або загинь!» |
Угу, він закричав: |
«Ой, люди, зупиніться!» |
Вбили його, сонце світило... |
Вона здавалася всім! |
Боже, у Новому Орлеані є будинок |
Будинок, далекий від щастя |
І він ніколи не повернеться |
І він ніколи не повернеться! |
Назва | Рік |
---|---|
Die kleine Stadt will schlafen geh'n | 2000 |
Liebe kleine Schaffnerin | 2000 |
Bel ami | 2000 |
Ade | 2005 |