Переклад тексту пісні Waking Up - Mandy Harvey

Waking Up (оригінал)

Standing on the edge, I feel I’m falling
It’s a moment where everything will change
The world behind me now is bleeding
I’m scared of the rush and wanting it all to stay the same
Just hold my hand right now
Don’t let go
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
All my fear has held me captive
Tethered down to feeling small
But I’ve got a chance of flying
It’s just one step for me before I risk it all
Just hold my hand right now
Don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Don’t, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go
Standing on the edge, I feel I’m falling
Just hold my hand right now
And don’t let go
Don’t let go, oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go

(переклад)

Стоячи на краю, я відчуваю, що падаю
Це момент, коли все зміниться
Світ за мною зараз стікає кров’ю
Я боюся поспіху і хочу, щоб все так лишилося
Просто тримай мене за руку прямо зараз
не відпускай
Просто тримай мене за руку прямо зараз
Ой, не відпускай
Весь мій страх тримав мене в полоні
Прив’язаний до почуття маленького
Але у мене є шанс політати
Для мене це лише один крок, перш ніж я ризикну всім
Просто тримай мене за руку прямо зараз
не відпускай
Не відпускай, о-о
Просто тримай мене за руку прямо зараз
Ой, не відпускай
Не відпускай, о-о
Просто тримай мене за руку прямо зараз
Ні, не відпускай
Не відпускай, о-о
Просто тримай мене за руку прямо зараз
Ой, не відпускай
не відпускай
Стоячи на краю, я відчуваю, що падаю
Просто тримай мене за руку прямо зараз
І не відпускай
Не відпускай, о
Просто тримай мене за руку прямо зараз
Ой, не відпускай
Не відпускай, о-о
Просто тримай мене за руку прямо зараз
Ой, не відпускай
Не відпускай, о-о
Просто тримай мене за руку прямо зараз
Ой, не відпускай
не відпускай
не відпускай
не відпускай
не відпускай