Переклад тексту пісні Release Me - Mandy Harvey

Release Me (оригінал)

I have something to say to you
And it’s just, it’s just too little, too late
It’s time now we both face the truth
It’s time we go our separate ways
Don’t know how everything got confused
Can’t explain the mess that we made
Oh release me!
Please, release me
Oh please, let me go
Don’t you have something to say to me?
Do what I can’t, no matter how I try
Break my heart, set me free!
Just tell me good bye!
Oh, release me!
Please, release me!
Oh please, release
Release me
Oh please, let me go

Release Me (переклад)

Мені є що тобі сказати
І це просто, це просто занадто мало, занадто пізно
Настав час нам обом подивитися правді в очі
Нам час розійтися
Не знаю, як все переплуталося
Не можу пояснити безлад, який ми влаштували
Ой, відпусти мене!
Будь ласка, відпустіть мене
Будь ласка, відпусти мене
Хіба тобі немає чого мені сказати?
Роби те, чого я не можу, як би я не намагався
Розбий моє серце, звільни мене!
Просто скажи мені до побачення!
Ой, відпусти мене!
Будь ласка, відпустіть мене!
Будь ласка, відпустіть
Відпусти мене
Будь ласка, відпусти мене