Переклад тексту пісні Instantly - Mandy Harvey

Instantly (оригінал)

They say change happens when you change your mind
It’s not all at once, but little pieces at a time
And I keep, hoping it’ll change instantly
You can take my heart, take my breath, my life
I would give it all just to make you feel alright
But I keep, hoping you will change instantly
There may be a day
When you’ll wake up
And this mess that lay before us is behind
There may be a day
When we instead of
Feed me a line, honey, make it through
Just one more day, please, tell me what to do
I can’t keep, hoping it’ll change instantly
There is a perfect place
If you just wait, they say
There is a perfect place
If you just wait, they say
There is a perfect place
If you can wait
There is a perfect place
If you can wait
But I can’t wait
They say change happens when you change your mind
It’s not all at once, but little pieces at a time
And I keep, hoping it’ll change instantly

(переклад)

Кажуть, зміни відбуваються, коли ти передумаєш
Це не все відразу, а маленькі шматочки за раз
І я продовжую, сподіваючись, що це миттєво зміниться
Ви можете взяти моє серце, моє дихання, моє життя
Я б віддав усе, щоб ви почувалися добре
Але я продовжую, сподіваючись, що ти миттєво змінишся
Може бути день
Коли ти прокинешся
І цей безлад, що лежав перед нами, позаду
Може бути день
Коли ми замість
Нагодуй мене, любий, пройди
Ще один день, будь ласка, скажіть мені, що робити
Я не можу продовжувати, сподіваюся, що це миттєво зміниться
Є ідеальне місце
Кажуть, якщо просто почекати
Є ідеальне місце
Кажуть, якщо просто почекати
Є ідеальне місце
Якщо ви можете зачекати
Є ідеальне місце
Якщо ви можете зачекати
Але я не можу дочекатися
Кажуть, зміни відбуваються, коли ти передумаєш
Це не все відразу, а маленькі шматочки за раз
І я продовжую, сподіваючись, що це миттєво зміниться