Переклад тексту пісні Motýli - Mandrage

Motýli - Mandrage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motýli, виконавця - Mandrage.
Дата випуску: 12.11.2020
Мова пісні: Чеський

Motýli

(оригінал)
Nasaď mi na chvíli
Do břicha motýly
Ať se rozletí
Ať se tam rozptýlí
Vlasy rozcuchaj
A šeptaj do ucha
Ať se rozletí
Motýli do břicha
Ve znamení chobotnice
Když mě celá objala
A za svitu půlměsíce
Do vlasů mi šeptala
Nasaď mi na chvíli
Do břicha motýly
Ať se rozletí
Ať se tam rozptýlí
Vlasy rozcuchaj
A šeptaj do ucha
Ať se rozletí
Motýli do břicha
Letí jako ze střelnice
A svůj cíl už poznají
Tichých slov na statisíce
Co potají ti šeptají
Nasaď mi na chvíli
Do břicha motýly
Ať se rozletí
Ať se tam rozptýlí
Vlasy rozcuchaj
A šeptaj do ucha
Ať se rozletí
Motýli do břicha
Aby křídly kroužili
V zádech mrazili
A než odletí
Ať se rozptýlí
Nasaď mi na chvíli
Do břicha motýly
Ať se rozletí
Ať se tam rozptýlí
Vlasy rozcuchaj
A šeptaj do ucha
Ať se rozletí
Motýli do břicha
(переклад)
Одягніть мене на мить
Метелики в животі
Нехай летить
Хай там розходяться
Заплутайте волосся
І шепнути тобі на вухо
Нехай летить
Метелики в животі
У знак восьминога
Коли вона мене обіймала
І в світлі півмісяця
— прошепотіла вона в моє волосся
Одягніть мене на мить
Метелики в животі
Нехай летить
Хай там розходяться
Заплутайте волосся
І шепнути тобі на вухо
Нехай летить
Метелики в животі
Летить, як тир
І вони вже знають свою мету
Мовчазні слова на сотні тисяч
Те, що тобі таємно шепочуть
Одягніть мене на мить
Метелики в животі
Нехай летить
Хай там розходяться
Заплутайте волосся
І шепнути тобі на вухо
Нехай летить
Метелики в животі
Щоб покрутити свої крила
Вони замерзли в спині
І перед тим, як він піде
Нехай розходяться
Одягніть мене на мить
Метелики в животі
Нехай летить
Хай там розходяться
Заплутайте волосся
І шепнути тобі на вухо
Нехай летить
Метелики в животі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hleda se zena 2008
Srouby a matice 2010
Šrouby a matice 2020
Tanci dokud muzes 2013
Siluety 2020
Cernobila 2013
Na dlani 2020
Ona se smála 2020
Travolta 2020
Frantiskovy Lazne 2010
Endorfiny 2020
Filmy 2020
Hledá se žena 2020
Františkovy lázně 2020
Černobílá 2020
Tanči dokud můžeš 2020

Тексти пісень виконавця: Mandrage