Переклад тексту пісні Hleda se zena - Mandrage

Hleda se zena - Mandrage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hleda se zena, виконавця - Mandrage. Пісня з альбому Hleda se zena, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Чеський

Hleda se zena

(оригінал)
Hledá se žena, mladá slečna
Kdekoli ona může být
Hledá se žena nebezpečná
Jsem Sherlock Holmes a Billy the Kid
Hledá se žena, dobrá zpráva
Může chtít víc, než moje práva
Stále čekám, marná sláva
Budu hledat, kde budeš chtít
Raději volná, nežli vdaná
Raději žádná, nežli vadná
Tady je každá rada velmi drahá
Hledá se žena, všeho schopná
Smrt nebo slávu a nic víc
Taková může být jen ona
Hledá se žena pro můj byt
Hledá se žena, dobrá zpráva
Může chtít víc, než moje práva
Stále čekám marná sláva
Budu hledat kde budeš chtít
Raději volná, nežli vdaná
Raději žádná, nežli vadná
Tady je každá rada velmi drahá
Hledá se žena, mladá slečna
Hledá se žena nebezpečná
Ráno líná, v noci věčná
Jenom ona to může být
Raději volná, nežli vdaná
Raději žádná, nežli vadná
Tady je každá rada velmi drahá
Hledá se žena, dobrá zpráva
Může chtít víc, než moje práva
Stále čekám, marná sláva
Budu hledat, kde budeš chtít
Raději volná, nežli vdaná
Raději žádná, nežli vadná
Tady je každá rada velmi drahá
Hledá se žena, mladá slečna
Hledá se žena nebezpečná
Ráno líná, v noci věčná
Jenom ona to může být
Raději volná, nežli vdaná
Raději žádná, nežli vadná
Tady je káždá rada velmi drahá
(переклад)
Шукаю жінку, молоду дівчину
Де б вона не була
Шукаю небезпечну жінку
Я Шерлок Холмс і Біллі Кід
Шукаю жінку, хороші новини
Він може хотіти більше, ніж мої права
Ще чекає, марна слава
Я шукатиму де хочеш
Я краще буду самотнім, ніж одруженим
Краще жодного, ніж бракованого
Будь-які поради тут дуже дорогі
Шукаю жінку, здатну на все
Смерть або слава і нічого більше
Тільки вона може бути такою
Шукаю жінку на квартиру
Шукаю жінку, хороші новини
Він може хотіти більше, ніж мої права
Я ще чекаю марної слави
Я шукатиму де хочеш
Я краще буду самотнім, ніж одруженим
Краще жодного, ніж бракованого
Будь-які поради тут дуже дорогі
Шукаю жінку, молоду дівчину
Шукаю небезпечну жінку
Лінивий вранці, вічний вночі
Це може бути тільки вона
Я краще буду самотнім, ніж одруженим
Краще жодного, ніж бракованого
Будь-які поради тут дуже дорогі
Шукаю жінку, хороші новини
Він може хотіти більше, ніж мої права
Ще чекає, марна слава
Я шукатиму де хочеш
Я краще буду самотнім, ніж одруженим
Краще жодного, ніж бракованого
Будь-які поради тут дуже дорогі
Шукаю жінку, молоду дівчину
Шукаю небезпечну жінку
Лінивий вранці, вічний вночі
Це може бути тільки вона
Я краще буду самотнім, ніж одруженим
Краще жодного, ніж бракованого
Будь-які поради тут дуже дорогі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Srouby a matice 2010
Motýli 2020
Šrouby a matice 2020
Tanci dokud muzes 2013
Siluety 2020
Cernobila 2013
Na dlani 2020
Ona se smála 2020
Travolta 2020
Frantiskovy Lazne 2010
Endorfiny 2020
Filmy 2020
Hledá se žena 2020
Františkovy lázně 2020
Černobílá 2020
Tanči dokud můžeš 2020

Тексти пісень виконавця: Mandrage