Переклад тексту пісні Destination Venus - Man or Astro-Man?

Destination Venus - Man or Astro-Man?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destination Venus, виконавця - Man or Astro-Man?.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

Destination Venus

(оригінал)
Destination Venus
More than darkness lies between us
Twenty million miles of bleakness
Human weakness
Holding my receiver
I can feel you coming nearer
Probing through the airwaves, clearer
Clearer, clearer
Destination Venus
My heart was never slow
Destination Venus
Where you are I’ll always go
I hear your voice on the radio
Further modulation
Of the frequency rotation
Triggered waveband activation
Near elation
Somewhere in the distance
I could hear a voice one instance
Then it faded from existence
No persistence
Destination Venus
My heart was never slow
Destination Venus
Where you are I’ll always go
I hear your voice on the radio
Destination Venus
More than darkness lies between us
Twenty million miles of bleakness
Human weakness
Somewhere in the distance
I could hear a voice one instance
Then it faded from existence
No persistence
Destination Venus
My heart was never slow
Destination Venus
Where you are I’ll always go
I hear your voice on the radio
I hear your voice on the radio
Keep coming through on the radio
Keep coming through on the radio
Keep coming through on the radio
Keep coming through on the radio
(переклад)
Пункт призначення Венера
Між нами більше ніж темрява
Двадцять мільйонів миль похмурості
Людська слабкість
Тримаю приймач
Я відчуваю, як ти підходиш ближче
Зондування крізь ефір, ясніше
Ясніше, ясніше
Пункт призначення Венера
Моє серце ніколи не було повільним
Пункт призначення Венера
Там, де ти, я завжди піду
Я чую твій голос по радіо
Подальша модуляція
Про частоту обертання
Запущена активація діапазону хвиль
Близько піднесення
Десь вдалині
Я почула голос лише в одному випадку
Потім воно зникло
Немає наполегливості
Пункт призначення Венера
Моє серце ніколи не було повільним
Пункт призначення Венера
Там, де ти, я завжди піду
Я чую твій голос по радіо
Пункт призначення Венера
Між нами більше ніж темрява
Двадцять мільйонів миль похмурості
Людська слабкість
Десь вдалині
Я почула голос лише в одному випадку
Потім воно зникло
Немає наполегливості
Пункт призначення Венера
Моє серце ніколи не було повільним
Пункт призначення Венера
Там, де ти, я завжди піду
Я чую твій голос по радіо
Я чую твій голос по радіо
Продовжуйте слухати по радіо
Продовжуйте слухати по радіо
Продовжуйте слухати по радіо
Продовжуйте слухати по радіо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manta Ray 1994
Planet Collision 1996
As Estrelas Agora Elas Estão Mortas 1999
Evert 1 Pipkin 1997
Don't Think What Jack 1997
Lo Batt. 1997
Interplanet Janet 1996
U-235 / PU-239 1999
Domain of the Human Race 1999
9 Volt 1996
Anoxia 1996
Cyborg Control 1996
Television Man 1996
U-Uranus 1996
Specify Gravity 1997
Universe City 1997
Max Q 1995
9-Volt 1996
The Miracle of Genuine Pyrex 1997

Тексти пісень виконавця: Man or Astro-Man?