Переклад тексту пісні Cyborg Control - Man or Astro-Man?

Cyborg Control - Man or Astro-Man?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cyborg Control, виконавця - Man or Astro-Man?. Пісня з альбому Experiment Zero, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.04.1996
Лейбл звукозапису: Touch and Go
Мова пісні: Англійська

Cyborg Control

(оригінал)
I’mma do it like this, I’mma do it like that
I’mma do it like this, I’mma do it like that
I’mma do it like this, I’mma do it like that
I’mma do it like this, I’mma do it like that
9th Wonder on the track, fact
Chilling up in the house on my Cordoroy Couch
Mama, papa went out, free crib, what it’s about
In the heart of Bedstuy, just imagine the feeling
Art all over my wall, keep hearing closer to the ceiling
TV stuff on the TV, The Wayans Brothers on repeat
Or Jamie Foxx on Centric, always catch my attention
Stepping outside of my room, on my way to the kitchen
Ain’t eat nothing since morning, now my stomach is twitching
Ate it back in my room, finding something to rock
Sneaking out to the hangout, mom don’t condone the block
Stepping outside the door, gotta stop by the store
The Koreans is mad, African buyers galore
Hold up, there go the bus, can’t wait another second
It’s too hot to be patient, pay for my snack and I’m jetting
On my way to the bush bumping my music loud
A dude interrupts my jam, tells me about his style
Then he hands me a card, I’m mean mugging him hard
He made me stop my song right on my favorite part
Finally off the bus, walking slow up the ave
Delli’s and golden crust, Jamaicans dollar (?)
Stop and get me some peaches, then I head to LeBron’s
Homie open the door, say what’s up to his moms
Put my bag on the floor, then we compose a beat
After like 30 minutes go see what’s up in the street
There go (?) started up a game of tabs
T-A-P to my zip, y’all know that ranger wack
Like an hour get passed, then we starting to get hungry
Back in LeBron crib, he usually got the munchies
Everything going good until my mama call
Say she on the way home and ask what I want from the store
I say nothing, she hang up, then I’m grabbing my stuff
Ain’t even said goodbye, heading straight for the bus
I snuck up outta the house, and my mama Jamaican
The bus still ain’t arrived, ain’t no time to be waiting
So I run to the crib, put my key in the door
Then I look to the sky and pray she ain’t get here before
Started turning the knob, seems like the coast was clear
Looking in the living room, there was nobody there
Then I go to my room and now I’m tripping out
My mama sitting with a belt on my cordoroy couch
(переклад)
Я зроблю це так, я роблю це так
Я зроблю це так, я роблю це так
Я зроблю це так, я роблю це так
Я зроблю це так, я роблю це так
9-е чудо на доріжці, факт
Відпочиваю в домі на мому Cordoroy Couch
Мама, тато вийшли, ліжечко безкоштовно, про що
У серці Бедстуя, уявіть це відчуття
Мистецтво на моїй стіні, слухай ближче до стелі
Телебачення на телевізору, The Wayans Brothers на повторі
Або Джеймі Фокса на Centric, завжди привертайте мою увагу
Виходжу зі своєї кімнати, ідучи на кухню
Нічого не їв з ранку, тепер мій живіт смикається
З’їв у моїй кімнаті, знайшовши, чим би качати
Пробираючись у відеокімнату, мама не визнає блокування
Виходячи за двері, потрібно зайти в магазин
Корейці божевільні, африканських покупців багато
Зачекайте, ось автобус, не можу чекати більше секунди
Занадто спекотно, щоб бути терплячим, заплати за перекус, і я літаю
На дорозі до кущів, голосно лунає моя музика
Чоловік перериває мій джем, розповідає про свій стиль
Потім він продає мені картку, я маю на увазі його грабувати
Він змусив мене зупинити мою пісню прямо на моєму улюбленій частині
Нарешті вийшовши з автобуса, повільно рухаючись просп
Деллі і золота корочка, ямайський долар (?)
Зупинись і принеси мені персики, а потім я прямую до Леброна
Хомі відчини двері, скажи, що до його мам
Покладіть мій сумку на підлогу, тоді ми складаємо бит
Приблизно через 30 хвилин йдіть подивіться, що відбувається на вулиці
Ось (?) запустили гра в вкладки
T-A-P на мій zip, ви всі знаєте, що рейнджер wack
Минає година, а потім ми починаємо голодувати
Повернувшись у ліжечко Леброна, він зазвичай ласував
Все буде добре, поки не подзвонить моя мама
Скажіть, що вона повертається додому, і запитайте, що я хочу з магазину
Я нічого не кажу, вона кладе трубку, а потім я хапаю свої речі
Навіть не попрощався, прямуючи прямо до автобуса
Я викрався з дому, а моя мама з Ямайки
Автобус все ще не прибув, не час чекати
Тож біжу до ліжечка, кладу ключ у двері
Тоді я дивлюсь на небо й молюся, щоб вона не приходила сюди раніше
Почав крутити ручку, здається, берег був чистий
Зазирнувши у вітальню, там нікого не було
Потім я йду у свою кімнату, а тепер вилазую
Моя мама сидить із ременем на моєму кордоровому дивані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manta Ray 1994
Destination Venus 1994
Planet Collision 1996
As Estrelas Agora Elas Estão Mortas 1999
Evert 1 Pipkin 1997
Don't Think What Jack 1997
Lo Batt. 1997
Interplanet Janet 1996
U-235 / PU-239 1999
Domain of the Human Race 1999
9 Volt 1996
Anoxia 1996
Television Man 1996
U-Uranus 1996
Specify Gravity 1997
Universe City 1997
Max Q 1995
9-Volt 1996
The Miracle of Genuine Pyrex 1997

Тексти пісень виконавця: Man or Astro-Man?