Переклад тексту пісні Adiós - Malu Trevejo

Adiós (оригінал)

Everybody say what they want
But, when it’s time to put the work in, they gone
So, don’t be frontin' on me with your cold tea, please
I’m over all that bs, I’m done
Don’t call me if you’re feeling yolo
Y ni me llamas si te sientes solo
You’re like the fire that I need
No se si lo entendí
Sorry, but I gotta let you go
No, no, no drama
No, no, no drama
In my life
So bye, bye
Adiós amigos
Step aside, no room for your ego
Don’t try sucking up to me, though
Ay, ay, yo le digo
Bye, bye
Adiós amigos
Why, why you wanna speak my lingo?
Don’t lie, yo se que estas herido
I’ma say, «Bye, bye»
Bye, bye
Bye, bye
Bye, bye
I’ma say, «Bye, bye»
There’s no need to complicate it
I’m self made and operated
Don’t need to be validated
It’s right above the time for me to proving myself, choosing myself
Everybody knows that I could do it myself
Tengo tiempo pa' tu boca, mi amor
Tu noticia te llega con mucho dolor
Entiendes que esto sería mejor, mejor?
Dales dos
No, no, no drama
No, no, no drama
In my life
So bye, bye
Adiós amigos
Step aside, no room for your ego
Don’t try sucking up to me, though
Ay, ay, yo le digo
Bye, bye
Adiós amigos
Why, why you want to speak my lingo?
Don’t lie, yo se que estas herido
I’ma say, «Bye, bye»
Bye, bye
Bye, bye
Bye, bye
I’ma say, «Bye, bye»
Everybody say what they want
I’m over all that bs, I’m done
Everybody say what they want
I’m over all that bs, I’m done
Bye, bye
Adiós amigos
Step aside, no room for your ego
Don’t try sucking up to me, though
Ay, ay, yo le digo
Bye, bye
Adiós amigos
Why, why you want to speak my lingo?
Don’t lie, yo se que estas herido
I’ma say, «Bye, bye»
Bye, bye
Bye, bye
Bye, bye
I’ma say, «Bye, bye»
I’ma say, «Bye, bye»

(переклад)

Кожен каже, що хоче
Але коли настав час закласти роботу, вони пішли
Тож, будь ласка, не зачіпайте мене своїм холодним чаєм
Я подолав усе це, я закінчив
Не дзвоніть мені, якщо ви відчуваєте йоло
Y ni me llamas si te sientes solo
Ти як вогонь, який мені потрібен
No se si lo entendí
Вибачте, але я мушу вас відпустити
Ні, ні, без драми
Ні, ні, без драми
В моєму житті
Тож до побачення
Adiós amigos
Відійдіть убік, немає місця для вашого его
Однак не намагайтеся підійти до мене
Ай, ай, йо ле діго
Бувай
Adiós amigos
Чому, чому ви хочете говорити моїм жаргоном?
Не бреши, yo se que estas herido
Я кажу: «До побачення»
Бувай
Бувай
Бувай
Я кажу: «До побачення»
Немає необхідності ускладнювати це
Я сам створений і керований
Не потрібно перевіряти
Для мене настав час довести себе, вибрати себе
Усі знають, що я міг би зробити це сам
Tengo tiempo pa' tu boca, mi amor
Tu noticia te llega con mucho dolor
Entiendes que esto sería mejor, mejor?
Dales dos
Ні, ні, без драми
Ні, ні, без драми
В моєму житті
Тож до побачення
Adiós amigos
Відійдіть убік, немає місця для вашого его
Однак не намагайтеся підійти до мене
Ай, ай, йо ле діго
Бувай
Adiós amigos
Чому, чому ви хочете говорити на моєму жаргоні?
Не бреши, yo se que estas herido
Я кажу: «До побачення»
Бувай
Бувай
Бувай
Я кажу: «До побачення»
Кожен каже, що хоче
Я подолав усе це, я закінчив
Кожен каже, що хоче
Я подолав усе це, я закінчив
Бувай
Adiós amigos
Відійдіть убік, немає місця для вашого его
Однак не намагайтеся підійти до мене
Ай, ай, йо ле діго
Бувай
Adiós amigos
Чому, чому ви хочете говорити на моєму жаргоні?
Не бреши, yo se que estas herido
Я кажу: «До побачення»
Бувай
Бувай
Бувай
Я кажу: «До побачення»
Я кажу: «До побачення»