Переклад тексту пісні You Are Summer - Malta

You Are Summer (оригінал)

Monday morning — the streets are black with rain
Under a skylight hovers sad and grey
Tuesday waits down the endless dreary lane
And every day is like the other day
I am blue and I long for your caress
Oh… your breasts are like swallows a-nestling
You’re the summer, life grows in you, summer wind blows in you
Summer rains flow in you, summer sings low in you
You are summer, you never tell me no
Summer, life grows in you, summer wind blows in you
Summer, you never tell me no
Times are stale and the days are long and slow
There is no song can make me laugh and sing
Half past four, I pack up and home I go
Home to the void and fear the evenings bring
I am blue and I long for your caress
Oh… your breasts are like swallows anestling
You’re the summer, life grows in you, summer wind blows in you
Summer rains flow in you, summer sings low in you
You are summer, you never tell me no
Summer, life grows in you, summer wind blows in you
Summer, you never tell me no
I am blue and I long for your caress
Oh… your breasts are like swallows anestling
You’re the summer, life grows in you, summer wind blows in you
Summer rains flow in you, summer sings low in you
You are summer, you never tell me no
You are summer, you never tell me no

You Are Summer (переклад)

Вранці понеділка — вулиці чорні від дощу
Під прозорим вікном ширяє сумно й сіро
Вівторок чекає по безкінечному сумному провулку
І кожен день як вчора
Я блакитний і хочу твоєї ласки
Ох... твої груди, як ластівки, що птаються
Ти літо, життя росте в тобі, літній вітер дме в тобі
Літні дощі течуть у вас, літо тихо співає у вас
Ти літо, ти ніколи не говориш мені ні
Літо, життя росте в тобі, літній вітер дме в тобі
Літо, ти ніколи не говориш мені ні
Часи несвіжі, а дні довгі й повільні
Немає пісні, яка б змусила мене розсміятися й заспівати
О пів на четверту я пакую речі і йду додому
Дім у порожнечу та страх, які приносять вечори
Я блакитний і хочу твоєї ласки
Ох… твої груди, як ластівки, що сидять на олії
Ти літо, життя росте в тобі, літній вітер дме в тобі
Літні дощі течуть у вас, літо тихо співає у вас
Ти літо, ти ніколи не говориш мені ні
Літо, життя росте в тобі, літній вітер дме в тобі
Літо, ти ніколи не говориш мені ні
Я блакитний і хочу твоєї ласки
Ох… твої груди, як ластівки, що сидять на олії
Ти літо, життя росте в тобі, літній вітер дме в тобі
Літні дощі течуть у вас, літо тихо співає у вас
Ти літо, ти ніколи не говориш мені ні
Ти літо, ти ніколи не говориш мені ні