Переклад тексту пісні Amor Proibido - Malta

Amor Proibido - Malta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Proibido , виконавця -Malta
Пісня з альбому: Malta IV
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.02.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Top Link

Виберіть якою мовою перекладати:

Amor Proibido (оригінал)Amor Proibido (переклад)
Me perco no seu olhar Я втрачаю себе в твоїх очах
E te peço pra ficar І я прошу вас залишитися
Sei que nada vai mudar Я знаю, що нічого не зміниться
Se não por dentro якщо не всередині
Eu nunca pude acreditar Я ніколи не міг повірити
Na força de um momento У силі моменту
Eu já não posso te evitar Я більше не можу уникнути тебе
Sou teu, mas não vou mais esperar Я твоя, але я більше не чекатиму
Eu sei, sou mais do que possa ver Я знаю, я більше, ніж бачу
Dessa dor dentro de mim Від цього болю всередині мене
Vou te levar pr’outro lugar Я відвезу тебе в інше місце
Onde nada possa te levar Куди вас ніщо не заведе
Pra longe (pra longe) Далеко (далеко)
Vou seguir meu coração Я піду за своїм серцем
Vou mergulhar no seu olhar Я занурився в твій погляд
E viver cada segundo desse amor proibido І живи кожну секунду цієї забороненої любові
Pecado é não viver essa paixão Гріх не живе цією пристрастю
Me perco no seu olhar Я втрачаю себе в твоїх очах
E te peço pra ficar І я прошу вас залишитися
Sei que nada vai mudar Я знаю, що нічого не зміниться
Se não por dentro якщо не всередині
Eu nunca pude acreditar Я ніколи не міг повірити
Na força de um momento У силі моменту
Eu já não posso te evitar Я більше не можу уникнути тебе
Sou teu, mas não vou mais esperar Я твоя, але я більше не чекатиму
Eu sei, sou mais do que possa ver Я знаю, я більше, ніж бачу
Dessa dor dentro de mim Від цього болю всередині мене
Vou te levar pr’outro lugar Я відвезу тебе в інше місце
Onde nada possa te levar Куди вас ніщо не заведе
Pra longe (pra longe) Далеко (далеко)
Vou seguir meu coração Я піду за своїм серцем
Vou mergulhar no seu olhar Я занурився в твій погляд
E viver cada segundo desse amor proibido І живи кожну секунду цієї забороненої любові
Pecado é não viver essa paixão Гріх не живе цією пристрастю
Não vou desistir Не здасться
De lutar por esse amor que não acaba Боріться за цю любов, яка ніколи не закінчується
Essa chama que não apaga Це полум'я, яке не гасне
Essa dor dentro de mim Цей біль всередині мене
Vou te levar pr’outro lugar Я відвезу тебе в інше місце
Onde nada possa te levar Куди вас ніщо не заведе
Pra longe (pra longe) Далеко (далеко)
Vou seguir meu coração Я піду за своїм серцем
Vou mergulhar no seu olhar Я занурився в твій погляд
E viver cada segundo desse amor proibido І живи кожну секунду цієї забороненої любові
Pecado é não viver essa paixãoГріх не живе цією пристрастю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: