Переклад тексту пісні Nova História - Malta

Nova História - Malta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nova História, виконавця - Malta. Пісня з альбому Supernova, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.09.2014
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Nova História

(оригінал)
Espero aqui
Pelo fim tão ensaiado
Não vou mentir
Sempre vi mais o meu lado
E na hora de dizer o não
Foi a hora que eu disse sim
Mesmo cego, sem direção
Posso ouvir, mas finjo que não
Olhos fechados, entrego os dados
Já não vou mais jogar com você
Serei lembrado ou exilado
De um lugar que eu nem mesmo pisei
Vão fingir gostar de mim
Enquanto eu fujo pra outro lugar
Por que as coisas são assim?
Quero ser uma luz no céu
Pra que você me escolha
Vou mudar o mundo
Escrever a nossa nova história
E quando esse inferno passar, vou esperar
E não haverá fim
Viver, morrer, é tudo igual no fim
O que muda é a história que irão contar
Quero ser uma luz no céu
Pra que você me escolha
Vou mudar o mundo
Escrever a nossa nova história
E quando esse inferno passar, vão esperar
E não haverá fim
Quero ser uma luz no céu
Pra que você me escolha
Vou mudar o mundo
Escrever a nossa nova história
E quando esse inferno passar, vão esperar
E não haverá fim
E não haverá fim
(переклад)
Я сподіваюся тут
На кінець так репетирували
я не буду брехати
Я завжди бачив свій бік
І час сказати ні
Це був час, коли я сказав так
Навіть сліпий, без напрямку
Я чую, але роблю вигляд, що ні
З закритими очима передаю дані
Я більше не буду з тобою грати
Мене згадають чи заслатимуть
З місця, куди я навіть не ступив
Вони будуть робити вигляд, що мені подобаються
Поки я втікаю в інше місце
Чому такі речі?
Я хочу бути світлом на небі
Чому ти обираєш мене
Я зміню світ
Пишемо нашу нову історію
А коли це пекло пройде, я чекатиму
і не буде кінця
Жити, помирати, врешті-решт все одно
Що зміниться – це історія, яку вони розкажуть
Я хочу бути світлом на небі
Чому ти обираєш мене
Я зміню світ
Пишемо нашу нову історію
І коли це пекло пройде, вони чекатимуть
і не буде кінця
Я хочу бути світлом на небі
Чому ти обираєш мене
Я зміню світ
Пишемо нашу нову історію
І коли це пекло пройде, вони чекатимуть
і не буде кінця
і не буде кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amor Proibido 2019
Tudo o Que Sei 2015
Tudo Outra Vez (Closer To You) 2014
Lendas 2014
Alguém 2014
Diz Pra Mim 2014
You Are Summer 2007
Memórias 2019
Como Tudo Deve Ser (Beautiful) 2014
Entre Nós Dois 2014
Mais Que o Sol 2014
Cala a Tua Boca Na Minha 2014
Memórias (Come Wake Me Up) 2014
Vai Ser Assim 2014
Baby 2014
Supernova 2014
Supernova (Superstar) 2014
Entre Nós Dois (Superstar) 2014
Against All Odds (Take a Look At Me Now) [Superstar] 2016
I Don't Want To Miss a Thing (Superstar) 2014

Тексти пісень виконавця: Malta