Переклад тексту пісні The Ghost of You - Malrun

The Ghost of You (оригінал)

Some scars
Some scars never heal
A grave beneath
Oaken trees
I carry you inside
Is what you always said to me
And I thought it was a lie
Coz I have always felt alive
In a moonless night
I sand here now
Tying the rope
Around my neck
Wishing the past could be undone
Distant
Reflections die
You stayed away
As foreseen
I never knew at all
How much love could mean to me
Till I felt your sweet embrace
And no road I take from here
Ever leads to you
I sand here now
Tying the rope
Around my neck
Wishing the past could be undone
You are sweet, I’m sour
You give, I devour
Any good that comes my way
Is bound to be a ghost someday
I relive this feeling
Cannot start the healing
When every little thing I do
Reminds me of the ghost of you
I relive this feeling…

The Ghost of You (переклад)

Деякі шрами
Деякі шрами ніколи не загоюються
Внизу могила
Дубові дерева
Я несу тебе всередину
Це те, що ти завжди говорив мені
І я подумав, що це брехня
Тому що я завжди відчував себе живим
У безмісячну ніч
Я піщаю тут
Зав'язування мотузки
На шиї
Бажання, щоб минуле можна було скасувати
Далекий
Відображення вмирають
Ти залишився осторонь
Як передбачалося
Я ніколи не знав загалом
Скільки для мене може означати любов
Поки я не відчула твої солодкі обійми
І жодної дороги звідси
Завжди веде до вас
Я піщаю тут
Зав'язування мотузки
На шиї
Бажання, щоб минуле можна було скасувати
Ти милий, я кислий
Ви даєте, я пожираю
Будь-яке добро, що трапляється на моєму шляху
Неодмінно колись стане привидом
Я переживаю це відчуття
Неможливо почати загоєння
Коли кожна дрібниця, яку я роблю
Нагадує мені про твоє привид
Я переживаю це відчуття…